Results for quando mi chiami amore translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

quando mi chiami amore

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

quando mi chiami?

Spanish

¿cuándo vas a llamarme?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

odio quando mi chiami cosi'!

Spanish

¡odio cuando me llamas así!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

- odio quando mi chiami così.

Spanish

-detesto cuando me llamas así.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

amore se mi chiami amore

Spanish

amor si me llamas amor

Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

adoro quando mi chiami così.

Spanish

me encanta que me llames papá grande.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

da quando mi chiami sammy?

Spanish

¿desde cuando me llamas "sammy"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- detesto quando mi chiami così.

Spanish

no soporto que me llames asi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e da quando mi chiami "kate"?

Spanish

¿y desde cuándo me llamas kate?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

mi piace quando mi chiami capo.

Spanish

me gusta cuando me llamas "jefa".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

se lo chiami amore ...

Spanish

si podria llamarse a eso amor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e da quando mi chiami "maggiore"?

Spanish

y ¿desde cuándo me dices "mayor"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

adoro quando mi chiami "donna".

Spanish

me encanta que me llames "mujer".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- oh, adoro quando mi chiami cosi'.

Spanish

- oh, adoro cuando me llamas así.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- mi piace quando mi chiami per nome.

Spanish

me gusta cuando usas mi nombre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- si', adoro quando mi chiami cosi'.

Spanish

me encanta cuando me llamas así.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dio, mi ecciti, quando mi chiami cosi'.

Spanish

oh, dios, me excito cuando dices esa palabra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"quando mi chiami così, sorridi, straniero."

Spanish

"cuando me llames eso, sonríe, extranjero."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e quello lo chiami amore?

Spanish

¿a eso llamas amor?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e' questo che chiami amore?

Spanish

, ¿a eso le llamas amar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e questo me lo chiami amore?

Spanish

y a eso le llamas amor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,729,812,034 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK