Results for quando partite voi translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

quando partite voi?

Spanish

i cuando salen ustedes?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando partite?

Spanish

- me gustaría, pero, ¿cómo hago? . ¿cuándo salen?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quando partite?

Spanish

- ¿se están por ir? - pronto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma quando partite?

Spanish

¿cuándo te vas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

partite voi.

Spanish

tú primero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora... quando partite?

Spanish

y, ¿cuándo te vas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- perché, quando partite?

Spanish

- ¿por qué, cuándo os vais?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quando partite tu e mack?

Spanish

- ¿cuándo te vas con mack?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando partite per la vacanza?

Spanish

cuando se va de vacaciones?

Last Update: 2013-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- quando partite per san diego?

Spanish

¿cuándo partís para san diego?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

manetta al massimo quando partite.

Spanish

coged la pista lo más rápido posible. tirad de palanca sólo al final.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- allora quando partite per londra?

Spanish

creo que nos tomaste a todos por sorpresa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quando partite per la luna di miele?

Spanish

sentirás un pequeño pinchazo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tu, gordo, laflamme, partite voi.

Spanish

tu, gordo y flemm, empiezan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma quando partite voi, la gioia mi lascia e il dispiacere resta.

Spanish

pero cuando usted se va, surge el pesar y la felicidad se va.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cosa fate nei 15 minuti che passano fra quando salite in auto e quando partite?

Spanish

¿qué hace usted en los 15 minutos entre entrar en el coche y la conducción off ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

-vettura 4 partite voi intanto poi invierò anche la 7

Spanish

-vosotros llegáis antes, haceros cargo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

così non va! partite voi uomini e servite il signore, se davvero voi cercate questo!». li allontanarono dal faraone

Spanish

¡no será así! id vosotros los varones y servid a jehovah, pues esto es lo que vosotros habéis pedido. y los echaron de la presencia del faraón

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

partita voi, è stata una rovina!

Spanish

hay muchísimo que puede hacer. todo está mal desde que se fue.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

partito voi, passò a me, la uso come richiamo.

Spanish

en cuanto os fuisteis, vino a mí. la utilizo para atraer a la gente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,881,019 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK