Results for quando torni bella translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

quando torni bella

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

quando torni.

Spanish

cuando vuelvas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando torni?

Spanish

- ¿cuándo vuelves?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:

Italian

quando torni...?

Spanish

¿ cuándo vendrás...?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quando torni ?

Spanish

- ¿de verdad te marchas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e quando torni?

Spanish

- ¿y cuándo vuelves?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aha... quando torni?

Spanish

ah, ah.. ¿cuándo podés volver?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e quando torni?

Spanish

- y cuando vuelves?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- beh, quando torni?

Spanish

- ¿cuándo volverás?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quando torni? - mai.

Spanish

- ¿cuándo regresarás?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora quando torni?

Spanish

¿entonces cuándo vienes?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora, quando torni?

Spanish

¿cuándo estarás de vuelta?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quando torni, tesoro?

Spanish

- ¿cuándo vuelves, amor?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- rocco: quando torni?

Spanish

-¿cuándo vuelves?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- basta. - quando torni?

Spanish

- ¿cuándo vas a regresar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando torni all'universita'?

Spanish

¿cuándo vuelves al colegio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,682,619 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK