Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quanti anni...
hace tantos años...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quanti anni?
-¿cuántos años?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- quanti anni...
- hacía mucho tiempo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quanti anni ?
¿cuántos años dijo que tenía?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quanti anni hai
de donde eres
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanti anni avra'?
cerca de los 20, pero ¿cuál es la diferencia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dio, quanti anni?
dios, ¿cuántos años?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- quanti anni avra'?
- ¿qué edad tendrá?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- quanti anni...? - nove.
- ¿qué edad...?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanti anni compi.
- ¿cuántos cumples?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanti anni abbiamo?
¿cuántos años teníamos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comunque, quanti anni?
de todos modos ¿qué edad tienes?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- quanti anni avevano?
- ¿qué edad tenían?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- quanti anni? guardatemi.
míreme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanti anni! quanti anni!
ha pasado tanto, tantos años.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resiste agli anni, ai continenti.
comprende años, continentes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' come contare gli anni ai cani.
como los perros.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo fatto resistenza per due anni ai fascisti.
- estamos en guerra, ildiko.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gerald tolliver aveva 17 anni ai tempi del djk.
oigan, gerald tolliver tenía 17 cuando el asesino dj hacía su trabajo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'è un pellegrinaggio, tutti gli anni, ai primi di agosto.
voy en peregrinación, cada año, a principios de agosto hasta allí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: