Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: recepiti con decreto legge    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Regio decreto legge

Carta real

Last Update: 2012-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Decreto

Decreto

Last Update: 2012-02-03
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: Wikipedia

Decreto

Decretar

Last Update: 2010-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

g) L'assegno agli spasmofili (Decreto legge 162/72), (Decreto ministeriale comune G4a/F.224/oik.2207).

g) Asignaciones a los espasmofílicos (Decreto-Ley 162/72), (Decreto ministerial común G4a/F.224/oik.2207).

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

f) L'assegno ai minorati gravi (Decreto legge 162/73), (Decreto ministeriale comune G4a/F.225/oik.161).

f) Asignaciones a los minusválidos graves (Decreto-Ley 162/73), (Decreto ministerial común G4a/F.225/oik.161).

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Finalmente, dopo nove anni di discussione, decretiamo una legge!
http://www.europarl.europa.eu/

Aprobemos por fin un ley tras nueve años de debates.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

corrispondente alla retribuzione percepita al momento del distacco ed aggiornato durante la vigenza del presente accordo integrativo, in conformità a quanto previsto per legge, CT, accordo aziendale ovvero individuale.

Retribución cobrada en el momento del traslado y actualizada durante la vigencia del presente acuerdo complementario según ley, CT, acuerdo empresarial o individual.

Last Update: 2006-11-14
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

La Commissione ritiene che gli artt. 158, 159 e 293 del Regio decreto legislativo 22 dicembre 1989, n. 1564/1989, mediante il quale è stato approvato il Testo Unico della legge sulle società per azioni (Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas; in prosieguo: la "LSA") non recepiscano in modo corretto la direttiva 77/91/CEE, per i seguenti motivi:

La Comisión estima que los artículos 158, 159 y 293 del Real Decreto Legislativo 1564/1989, de 22 de diciembre de 1989, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas, (la "LSA") transponen incorrectamente la Directiva 77/91/CEE por los siguientes motivos:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Ai sensi e per gli effetti de Real Decreto 1695/1998, de 24 de julio de 1998, si attesta che il Suo distacco viene attuato per ragioni TECNICHE/ ORGANIZZATIVE/ PRODUTTIVE/ SOSTITUTIVE , connesse con .

De conformidad con el Real Decreto 1695/1998 del 24 de julio de 1998, se atestigua que su traslado obedece a razones TÉCNICAS/ORGANIZATIVAS/PRODUCTIVAS/SUSTITUTIVAS vinculadas a .

Last Update: 2006-11-14
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres
Warning: Contains invisible HTML formatting

Decreti

Decreto

Last Update: 2011-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Recepimento

Incorporación al Derecho nacional

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: Anonymous

Recepimento

Transposición

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference: Anonymous

Fondamento giuridico: decreto-legge

Fundamento jurídico: decreto-legge

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

- il decreto-legge n. 5 del 1° maggio 1944.
http://www.ecb.int/

Decreto-Ley No. 5 de 1 de mayo de 1944.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Recepimento

Incorporación al Derecho interno

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

Recepimento

Incorporación

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Recepimento

Adaptación de la legislación nacional

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  corrispondente (Italian - Spanish) | organizzative (Italian - Spanish) | retribuzione (Italian - Spanish) | individuale (Italian - Spanish)


Users are now asking for help: syrians (English>Finnish) | viiiconfidentiality (English>Finnish) | scepticism (English>Finnish) | carmel (Spanish>Hindi) | käsitellään (Finnish>Portuguese) | vinkelhastighed (Danish>English) | topetasen (English>Greek) | working channel (English>Finnish) | mount page (English>Finnish) | pohvaliti (Serbian>Italian) | cane peloso (Italian>English) | we?ve missed you on twitter (English>Portuguese) | saya kekerangan berat badan (Malay>English) | 14 (English>Spanish) | is (Turkish>Swedish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语