Results for riattivare translation from Italian to Spanish

riattivare simulazione.
continúen programa.

si può riattivare?
¿pueden arreglarlo?

procedo a riattivare.
activando la cerca.

riattivare lo scudo!
reactiven el escudo.

devo riattivare il computer.
debo reactivar el ordenador.

computer, riattivare turboascensore.
ordenador, active el turboascensor.

fa' riattivare le tubature.
que vuelva a correr el agua por aquí.

devo solo riattivare la linea.
sólo hay que pedir el servicio.

no. non di poterlo riattivare.
no reactivarlo.

posso riattivare l'ascensione.
puedo re-abrir la ascensión.

- aeryn, devi riattivare i drd!
¡enciende de nuevo a los drd's!

come posso riattivare il gioco?
¿cómo puedo reactivar el juego?

- dovete riattivare quelle sonde.
hey, pip... vete con jool, mira si puedes conseguir reactivar esas sondas

fara' anche riattivare l'inceneritore.
eso también reiniciará el incinerador.

computer, riattivare controllo in plancia.
computadora, transfiere el control al puente.

- forse dovrei riattivare questo coso.
tal vez deberíamos armar esto otra vez. espera.

va bene. cerchero' di riattivare qualcosa.
intentaré obtener algo de energía.

dobbiamo riattivare l'energia, adesso!
debemos reconectar todos los sistemas ¡ya!

non posso proprio riattivare l'impianto.
no hay manera de que funcione.

manutenzione, dovete riattivare subito gli ascensori.
bien, mantenimiento... necesito que funcionen los elevadores.