Results for rimango qui translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

rimango qui.

Spanish

me quedo aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

- rimango qui.

Spanish

- me quedaré.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- rimango qui!

Spanish

-me quedo yo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io rimango qui.

Spanish

estare aqui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, rimango qui.

Spanish

no, me quedo por aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- io rimango qui.

Spanish

- me quedaré aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- io rimango qui!

Spanish

- ¡no me voy a ir!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, rimango qui!

Spanish

no, me quedo en la feria.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ok! rimango qui!

Spanish

¡bien, nos quedaremos aquí mismo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora rimango qui.

Spanish

entonces.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perchè rimango qui?

Spanish

¿qué hago aquí?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-allora rimango qui.

Spanish

- aquí estas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rimanga qui.

Spanish

quédate aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

rimanga... qui.

Spanish

quédate justo donde estás.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- rimanga qui.

Spanish

- muy bien. - quédese allí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lei rimanga qui.

Spanish

quédate ahí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cob, rimanga qui.

Spanish

- suboficial, quédese aquí...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rimanga qui, ok?

Spanish

estar tranquilos, ¿quieres?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, rimanga qui.

Spanish

- ¡no, quédese!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora rimanga qui.

Spanish

pues quédese.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,576,029 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK