Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la dose può essere ridotta a 50 ui al giorno all’ inizio della fase di rimobilizzazione.
la dosis puede reducirse a 50 ui diarias al inicio de en
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
queste situazioni si consiglia di interrompere l’ uso (almeno 4 settimane prima, nel caso di intervento chirurgico elettivo) e di non riprendere la somministrazione fino a due settimane dopo la completa rimobilizzazione; obesità (indice di massa corporea oltre 30 kg/ m2);
situaciones es aconsejable interrumpir el tratamiento (en caso de intervención quirúrgica programada, al menos 4 semanas antes de la fecha) y no reiniciar el tratamiento hasta 2 semanas después de la movilización completa
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: