Results for ripropone translation from Italian to Spanish

il vicodin si ripropone.
lo siento.

- il tè mi shi ripropone.
¡odio el té!

si ripropone io stesso tipo di scelta.
también es su jefe.

tanqeed ripropone il contenuto del comunicato qui:
tanqeed reproduce el comunicado de prensa aquí:

astra taylor lo ripropone così su the nation:
astra taylor lo interpretaba así el 5 de septiembre de 2012 en el sitio web the nation :

questa stessa battaglia si ripropone oggi nel mondo intero.
esa misma batalla persiste aún hoy en el mundo.

l'universo me la ripropone e io vado fuori di testa.
el universo me la revela constantemente. me friega la cabeza.

la comunicazione della commissione del 20 ottobre 2003 ripropone tale soluzione di compromesso.
la comunicación de la comisión de 20 de octubre de 2003 reiteró esa solución.

si', ma voglio dire... il presidente ripropone sempre il vicepresidente in carica.
sí, pero el presidente siempre se queda con el vicepresidente titular.

la commissione si ripropone pertanto di avvalersi dello strumento di flessibilità onde garantire la copertura dei rimanenti bisogni.
por lo tanto, la comisión propondrá recurrir al instrumento de flexibilidad para que puedan cubrirse las necesidades aún pendientes.

il sequestro dell’ilva ripropone l’annosa dicotomia tra produzione e tutela dell’ambiente.
en 1991 el ministerio de medio ambiente italiano declaró tarento como un área de alto riesgo medioambiental.

katrin schulze ripropone l’intero dibattito sull’appartenenza delle opere prodotte dagli africani in suolo africano ma sottratte in periodo coloniale.
katrin schulze reproduce debates en línea que tuvieron lugar en torno a la propiedad de los artículos producidos en África por africanos y retirados durante el periodo colonial:

più specificamente il fondo si ripropone di incoraggiare l'imprenditorialità e lo sviluppo delle pmi, contribuire allo sviluppo del turismo, della cultura e degli scambi transfrontalieri.
en particular, la propuesta fomenta el espíritu empresarial y la expansión de las pyme, el turismo, la cultura, y el comercio transfronterizo.

a salonicco, la seconda città della grecia, il movimento per la solidarietà ai rifugiati si ripropone di "assicurare cibo e beni di prima necessità ai rifugiati".
en tesalónica, la segunda ciudad más grande de grecia, el movimiento de solidaridad para los refugiados afirma que se trata de "garantizar comida, seguridad y suministros básicos para los refugiados".

il presente parere si ripropone di fornire un utile contributo al rafforzamento degli sforzi dell'ue relativi al cambiamento climatico e alle sue ripercussioni sulla silvicoltura, l'agricoltura e la pesca.
lo que se pretende con el presente dictamen es contribuir a que la ue redoble sus esfuerzos en todo lo relacionado con el cambio climático y sus repercusiones en la silvicultura, la agricultura y la pesca.

amazon.com, tra gli innumerevoli siti web, ad esempio, scarica un cooky che ripropone all'utente, alla visita successiva, suggerimenti legati all'ultima ricerca o acquisto.
amazon.com, entre otros sitios web, por ejemplo, envía una cookie y ofrece al usuario durante su próxima visita sugerencias basadas en sus búsquedas o sus compras.