Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: robusto    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Design robusto

Resistente

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Look elegante e robusto
http://www.logitech.com/it- [...] /devices/6692

Atractivo y robusto
http://www.logitech.com/es- [...] /devices/6692

Last Update: 2011-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Design versatile e robusto

Diseño versátil y resistente

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Design robusto e solido

Diseño sólido y estable

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Il lettore sarà abbastanza robusto per sopportare tali condizioni?
http://www.europarl.europa.eu/

¿El lector será suficientemente sólido para soportar estas condiciones?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Prevenite la perdita dei dati usando cifratura e un robusto controllo degli accessi

Evite la pérdida de datos empleando un cifrado potente y fuerte control de acceso.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: MatteoT

Questo mouse robusto è dotato di pulsanti resistenti per azioni di gioco intense.

Los botones de este ratón duran más para que el juego pueda ser más intenso.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Questo robusto tastierino numerico ti consente di eseguire calcoli rapidi e professionali sempre e ovunque.

Un pequeño teclado numérico práctico y eficaz en todo momento.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Vuoi un suono migliore e un volume più robusto quando ascolti musica o guardi i video online?

¿Desea obtener un sonido de mejor calidad y un mayor volumen cuando escucha música o ve vídeos en línea?

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: MatteoT

Robusta e collaudata protezione dal malware -

Protección sólida y probada contra el malware:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Robusti piedini pieghevoli regolabili
http://www.logitech.com/it- [...] /devices/6692

Patas ajustables y robustas
http://www.logitech.com/es- [...] /devices/6692

Last Update: 2011-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Tastiera robusta

Teclado duradero

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Tasti robusti
http://www.logitech.com/it- [...] /devices/6692

Perfil plano
http://www.logitech.com/es- [...] /devices/6692

Last Update: 2011-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

La base è particolarmente robusta per assicurare la massima stabilità.

Base sólida para mayor estabilidad.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

(q) l-assigurazzjoni ta' ġestjoni effiċjenti u robusta tal-fruntieri;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:MT:HTML

q) Assegurar uma gestão das fronteiras eficaz e segura;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Vizia le tue orecchie con toni alti cristallini, medi robusti e bassi profondi.

Una agradable sorpresa para sus oídos: sonido equilibrado con plenitud de medios, graves profundos y sin distorsión, y agudos definidos.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Struttura robusta e protetta

Estructura cerrada y resistente

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

La struttura robusta protegge il ventilatore interno dalla polvere e da eventuali danni.

La estructura cerrada protege el ventilador interno del polvo y otros daños.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Grazie alla robusta custodia da viaggio potrai portare questi leggeri altoparlanti USB ovunque vai.

Estos altavoces USB ligeros tienen un estuche de viaje resistente que le permitirá disfrutar de un sonido de calidad dondequiera que vaya.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: MatteoT

Resistenti e robusti, maggiore durabilità

Resistentes al sudor para prolongar su duración.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  particolarmente (Italian - Spanish) | assigurazzjoni (Italian - Spanish) | professionali (Italian - Spanish) | altoparlanti (Italian - Spanish) | ventilatore (Italian - Spanish)


Users are now asking for help: spo (English>Hebrew) | yaptirilmasina (Turkish>English) | liquidazione coatta (Italian>Slovenian) | giochi preferiti (Italian>Arabic) | másodlat (Latvian>Danish) | wärmebehandlung von stahlen (German>English) | vw 60307, vw 75147: (German>English) | openluchtvoorstelling (Dutch>Portuguese) | anular (Spanish>Slovenian) | hes (English>Greek) | remplacements (French>English) | ad milia nonaginta duo (Latin>French) | cujus anima (Latin>French) | miles militis (Latin>French) | $ex$t_customer_id$xe$ (English>Czech)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语