Results for scacciapensieri translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

scacciapensieri

Spanish

birimbaos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- scacciapensieri!

Spanish

- ¡relaja tensiones!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

scacciapensieri zylom

Spanish

zylom y los juegos casual

Last Update: 2012-06-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

quello scacciapensieri!

Spanish

las campanas, las campanas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

suonare lo scacciapensieri.

Spanish

recoge algunos libros. toca el arpa judia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ninetto suona lo scacciapensieri

Spanish

ninetto toca el arpa judia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

siamo stufi dei tuoi scacciapensieri.

Spanish

ya tuvimos suficiente de tus campanas de viento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

che problema hai con gli scacciapensieri?

Spanish

¿cuál es tu problema con mis campanas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ehi, basta con quello scacciapensieri!

Spanish

¡oye, quita tus estúpidas campanas de viento!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la me cosciente adora gli scacciapensieri.

Spanish

la "yo" consciente, adora las campanas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

hai un problema con il mio scacciapensieri?

Spanish

¿tienes algún problema con mis campañas de viento?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sapete, forse dovremmo comprare uno scacciapensieri.

Spanish

sabes, tal vez deberíamos tener campanas de viento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

che cosa carina, qualcuno ha comprato uno scacciapensieri.

Spanish

eso es lindo. alguien tiene campanas de viento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"ti dispiacerebbe togliere lo scacciapensieri dalla porta?

Spanish

"¿te importaría quitar tus campanas de viento?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

zylom ha una passione in particolare: i giochi scacciapensieri.

Spanish

en zylom tenemos una gran pasión: los juegos casual.

Last Update: 2012-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ogni mese, si contano 200 milioni di giocatori online di scacciapensieri.

Spanish

cada mes, más de 200 millones de personas juegan online a juegos casual.

Last Update: 2012-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

che mi frega se suona "rock the casbah" con lo scacciapensieri.

Spanish

no me importa si parpadea o te hace ojitos coquetos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ok, lo scacciapensieri non ha ancora smesso, ma... non significa niente.

Spanish

bien, las campanas no han parado, pero eso no significa nada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

gli scacciapensieri online zylom sono gratuiti e sono giocabili online per un tempo illimitato.

Spanish

los juegos casual online de zylom son gratuitos y pueden jugarse en la red durante un periodo de tiempo ilimitado.

Last Update: 2012-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ti serve uno scacciapensieri... nessun legame, nessun rimpianto, soltanto sesso disinteressato.

Spanish

necesitas relajar tensiones. nada de ataduras ni lamentos, sólo sexo, es por tu bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,729,159,257 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK