Results for secondo la norma translation from Italian to Spanish

( 1 ) secondo la norma iso 5725 .
( 1 ) segun la norma iso 5725 .

la "norma"?
¿norma?

È la norma.
es la costumbre.

la norma giuridica
criterios jurídicos

sotto la norma.
por debajo del nivel.

la norma n+2
la regla n+2

secondo la norma en 60721-3-5:1997
de conformidad con la norma en 60721-3-5:1997

- beh, è la norma.
- peor hubiera sido al revés.

ti perseguiterò secondo la norma revocatoria del trust.
iré tras de ti con las previsiones de reintegración del fideicomiso.

non raggiunge la norma.
más abajo.

sai, è la norma 42.
regla 42, ya sabes

- 157 sopra la norma.
- 157 sobre la media.

ora preferisco la "norma".
ahora prefiero "norma".

il campionamento deve essere eseguito secondo la norma iso 707.
el muestreo deberá realizarse con arreglo a la norma iso 707.

tutte le prove sono eseguite con condizionamento secondo la norma
todas las pruebas se han realizado con acondicionamiento segÚn la norma aticelca mc 20 75

secondo la norma en 60721-3-5:1997 classe 5c2
de conformidad con la norma en 60721-3-5:1997. clase 5c2

adottano la norma iso 14044.
adopta la norma iso 14044.

forse non è la norma, ma...
tal vez no de acuerdo a la norma, pero...

- a stento sopra la norma.
- apenas por encima de lo normal.

alla data stabilita, la norma sostituita
en la fecha indicada, la norma retirada y sustituida no puede utilizarse más en el contexto de la directiva