Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una scena che scalda il cuore.
una visión que encoge el corazón.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei il mio raggio di sole.
eres mi rayo de sol.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
raggio di sole.
rayo de sol.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
raggio di sole?
¿sunshine morning?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi raggio di sole
hola, encanto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao, raggio di sole.
adiós, cariño.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi, raggio di sole!
hola, cariño. liam y yo hemos quedado con ian.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ciao, raggio di sole.
- hola, señorita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buongiorno, raggio di sole.
buenos días, cielo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
allora, raggio di sole?
¿todo bien, rayo de sol?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
'giorno, raggio di sole.
buenos dias,bella durmiente
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- buongiorno, raggio di sole!
- ¡buenos días, querido!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
d'accordo, raggio di sole.
bueno, corazón.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio cuore e' gia' pieno perche' mio figlio e' il mio raggio di sole."
mi corazón está lleno porque mi hijo es mi amanecer'."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting