Results for sei tornato a casa translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

sei tornato a casa.

Spanish

regresaste a tu casa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei tornato a casa ?

Spanish

¿volverás al pueblo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sei tornato a casa

Spanish

- de nuevo en casa

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sei tornato a casa.

Spanish

- ha llegado a casa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sei tornato a casa?

Spanish

- ¿vas a volver a casa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non sei tornato a casa.

Spanish

- no viniste a casa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come sei tornato a casa?

Spanish

¿cómo has vuelto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei tornato a casa, no?

Spanish

volviste a casa, ¿no?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- come sei tornato a casa?

Spanish

¿cómo has conseguido llegar a casa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non sei tornato a casa ieri.

Spanish

no viniste a casa anoche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

clark, sei tornato a casa.

Spanish

clark, regresaste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei tornato a casa, figliolo?

Spanish

¿ya has regresado?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quando sei tornato a casa ?

Spanish

- ¿al regresar a casa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non sei tornato a casa stanotte.

Spanish

no has estado en casa toda la noche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ciao, sei tornato a casa presto.

Spanish

hola. llegaste temprano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non sei tornato a casa stanotte.

Spanish

no viniste a casa la pasada noche. alguien tuvo suerte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei tornato a casa presto, amore.

Spanish

llegaste temprano, cariño.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sei tornato a casa molto tardi.

Spanish

- llegaste a casa muy tarde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- perchè sei tornato a casa tardi?

Spanish

¿por qué llegaste tarde?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei tornata a casa.

Spanish

estás de regreso en casa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,531,403 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK