Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siamo proprio...
ya estamos allí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- siamo proprio...
- estamos totalmente jod...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo proprio noi.
así es.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo proprio... no.
nosotros, simplemente--no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- siamo proprio qua.
estamos justo ahí. sip.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- siamo proprio qui!
- ¡estamos justo aquí! ¡shadid!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# - ci siamo proprio.
lo es. ¿cómo estás?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo proprio fottuti.
estamos tan jodidos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- siamo proprio sfortunati
-parece que se nos acabó la suerte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- siamo proprio birichini.
- qué tabú.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- siamo proprio sicuri?
¿de verdad vamos a hacer esto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo proprio qui fuori.
lo sé, ryan. estamos aquí fuera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo proprio due matte!
estamos locas!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- siamo proprio qui fuori.
- mamá. - estamos fuera. ¿tú estás bien?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-siamo proprio qui. -brian.
- estamos justo aquí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo proprio, proprio fottuti.
bastante jodidos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"siamo proprio fottuti, amico!
"no tenemos oportunidad."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
siamo proprio dietro l'angolo.
a la vuelta de la esquina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: