Results for siamo venuti in argentina translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

siamo venuti in argentina

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

siamo venuti in bici.

Spanish

nos quedamos sin bicicleta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

siamo venuti.

Spanish

viniste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

siamo venuti in anticipo.

Spanish

-relájate. es temprano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- siamo venuti in macchina.

Spanish

vinimos en coche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

siamo venuti qui.

Spanish

vinimos aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

- siamo venuti in furgone, no?

Spanish

trajimos el ogro, ¿cierto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perché siamo venuti in russia?

Spanish

¿por qué vinimos a rusia?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perchè siamo venuti?

Spanish

¿por qué hemos venido hasta aquí?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- siamo venuti in california, che odio.

Spanish

lo sé, lo sé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- perché siamo venuti?

Spanish

dime otra vez qué hacemos aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

siamo venuti in un brutto momento?

Spanish

bueno, bueno, bueno. ¿llego en mal momento?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

calmatevi, josefel. siamo venuti in pace.

Spanish

cálmate, cálmate, josefel, que vinimos en paz.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

siamo venuti qui perche'...

Spanish

¿estamos aquí porque...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- siamo venuti qui. shaun.

Spanish

- vinimos aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi dispiace che non siamo venuti in passato.

Spanish

y siento que no lo hayamos hecho antes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perché siamo venuti in un poligono di tiro?

Spanish

¿por qué estamos en este establecimiento ofensivo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- siamo venuti appena possibile.

Spanish

-patterson, vinimos tan pronto como pudimos -si lo escuchamos por la radio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lui aveva detto: "siamo venuti in pace."

Spanish

el dijo que "venimos en paz"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

perché diavolo siamo venuti in questo posto?

Spanish

¿por qué diablos hemos venido en este lugar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forza, bello, siamo venuti in macchina fin qui.

Spanish

vamos, ya llegamos hasta acá.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,693,305 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK