Results for sigillanti translation from Italian to Spanish

sigillanti
agentes de estanqueidad

sigillanti dentali
selladores de fosas y fisuras

sigillanti delle fessure
selladores de fisuras

usano vernici sigillanti.
está soldado.

adesivi e sigillanti induriti
residuos de pegamentos y sellantes endurecidos

sigillanti dei solchi e delle fessure
selladores de fosas y fisuras

soluzioni acquose contenenti adesivi e sigillanti
residuos líquidos acuosos que contienen pegamentos y sellantes

adesivi e sigillanti di scarto a base acquosa
pegamentos y sellantes al agua

come plastificanti in vernici, rivestimenti o sigillanti;
como plastificantes en pinturas, revestimientos o sellantes;

adesivi e sigillanti di scarto contenenti solventi alogenati
residuos de pegamentos y sellantes que contienen disolventes halogenados

adesivi e sigillanti di scarto non contenenti solventi alogenati
residuos de pegamentos y sellantes que no contienen disolventes halogenados

come altri sigillanti, tachosil può causare una reazione allergica.
al igual que otros adhesivos tisulares, tachosil puede causar una reacción alérgica.

come altri sigillanti, anche evicel può indurre reazioni allergiche.
al igual que los demás adhesivos tisulares, evicel puede provocar una reacción alérgica.

rifiuti da pffu di adesivi e sigillanti(inclusi prodotti impermeabilizzanti)
residuos de la ffdu de pegamentos, sellantes (incluyendo productos de impermeabilización)

eventuali reazioni avverse segnalate in associazione ai sigillanti a base di fibrina sono elencate di seguito.
a continuación se enumeran las reacciones adversas que pueden notificarse en relación con los adhesivos tisulares de fibrina.

altri usi della sostanza sono nei polimeri e come costituenti di inchiostri e vernici e composti sigillanti.
otros usos son los relacionados con polímeros o como componentes de tintas y pinturas y compuestos para sellar.

in rari casi si possono sviluppare anticorpi contro i componenti dei prodotti sigillanti/ emostatici a base di fibrina.
raramente pueden producirse anticuerpos contra los componentes de adhesivos tisulares de fibrina/ hemostáticos.

il consumo nelle vernici, nei sigillanti e negli adesivi è diminuito del 50 % durante lo stesso periodo.
en ese mismo período, el consumo en pinturas y sellantes/adhesivos también había descendido en un 50 %.

i sigillanti/ emostatici a base di fibrina vengono metabolizzati allo stesso modo della fibrina endogena, mediante fibrinolisi e fagocitosi.
los adhesivos tisulares/ hemostáticos con fibrina son metabolizados por la misma vía que la fibrina endógena, es decir, por fibrinólisis y fagocitosis.

antitrombina (derivato dal plasma) normale immunoglobulina umana per uso intramuscolare e sottocutaneo sigillanti alla fibrina fattore von willebrand antitripsina alpha1
elaboración de las siguientes notas orientativas nuevas y resúmenes básicos de las características del producto: · antitrombina (derivada del plasma) · inmunoglobulina normal humana para uso intramuscular y subcutáneo · sellantes de fibrina · factor de von willebrand · antitripsina alfa1