Results for socioeconomica translation from Italian to Spanish

analisi socioeconomica
análisis socioeconómico

la realtà socioeconomica:
la realidad social y económica:

ricerca socioeconomica finalizzata
investigación socioeconómica con fines propios

allegato xvi analisi socioeconomica
anexo xvi anÁlisis socioeconÓmico

comitato per l'analisi socioeconomica
comité de análisis socioeconómico

programma "ricerca socioeconomica finalizzata"
programa de investigación socioeconómica orientada

sfida socioeconomica dell'invecchiamento delle popolazioni
desafío socioeconómico que plantea el envejecimiento de la población

le foreste hanno una notevole importanza socioeconomica.
los bosques tienen una notable importancia socioeconómica.

provenienza socioeconomica, etnia e mestieri completamente diversi.
sus condiciones socio-económicas, étnicas y profesiones son completamente distintas.

integrazione socioeconomica delle comunità emarginate quali i rom.
integración socioeconómica de las comunidades marginadas, como los gitanos.

compensazione socioeconomica per la gestione della flotta da pesca comunitaria
compensación socioeconómica para la gestión de la flota pesquera comunitaria

l'integrazione socioeconomica delle comunità emarginate quali i rom;
la integración socioeconómica de comunidades marginadas tales como la de la población romaní;

il presidente e il vicepresidente non possono appartenere alla stessa categoria socioeconomica.
el presidente y el vicepresidente no podrán pertenecer a la misma categoría socioeconómica.

il partito di hector promuove la parita' socioeconomica per tutti quanti.
el partido político de héctor promueve la igualdad socioeconómica para todos.

a) un'analisi socioeconomica realizzata a norma dell'allegato xvi;
a) un análisis socioeconómico llevado a cabo de conformidad con el anexo xvi;

ciò spiega perché la loro situazione socioeconomica non sia mutata nell’ultimo decennio.
la baja densidad de población hace que sea más difícil responder a ellos y, en consecuencia, la situación socioeconómica no ha cambiado a lo largo del último decenio.

f) l'assistenza, la riabilitazione e la reintegrazione socioeconomica delle vittime;
f) la asistencia a las víctimas, la rehabilitación y reintegración socioeconómica de las víctimas de las minas;

ciascuno stato membro può designare candidati a membro del comitato per l'analisi socioeconomica.
cada estado miembro podrá designar a sus candidatos para formar parte del comité de análisis socioeconómico.

arbitrato socioeconomico
arbitraje socioeconómico