Results for sono viva translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

sono viva

Spanish

estoy muy viva.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono viva.

Spanish

estoy viva

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 15
Quality:

Italian

- sono viva.

Spanish

estoy viva, cariño.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono viva!

Spanish

¡no estoy muerta!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"sono viva".

Spanish

estoy viva "estoy viva".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

io sono viva.

Spanish

estoy vivo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io sono viva!

Spanish

yo vivo en el presente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono viva, no?

Spanish

¿estoy viva? estoy viva, ¿verdad?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-sì, sono viva.

Spanish

- sí, estoy viva.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adesso sono viva.

Spanish

ahora resucito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

comunque, sono viva.

Spanish

pero sigo viviendo de todas maneras.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, figo, sono viva.

Spanish

genial. estoy viva.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perche' sono viva?

Spanish

- ¿por qué estoy viva?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e invece sono viva.

Spanish

- bueno, no lo estoy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dopotutto, io sono viva.

Spanish

téngale lástima al lancero polaco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sono viva e vegeta.

Spanish

- vivita y coleando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

guardatemi! io sono viva!

Spanish

¡mírenme, estoy viva!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"sono viva!" ha gridato.

Spanish

"¡viva!", gritó ella.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

mi ricorda che sono viva.

Spanish

me ayuda a darme cuenta que estoy viva.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ero preoccupata e... sono viva.

Spanish

estaba preocupada y estoy viva.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,519,915 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK