Standardizzazione

Normalización

Standardizzazione e certificazione

Normalización y certificación

Attività relative a qualità e standardizzazione

Actividades de calidad y normalización

La standardizzazione costituisce il primo passo.
http://www.europarl.europa.eu/

Lo primero es la estandarización.
http://www.europarl.europa.eu/

3 1 0 1Studi relativi a qualità e standardizzazione

3 1 0 1Estudios sobre calidad y normalización

3 8 0 1Formazione tecnica — Qualità e standardizzazione

3 8 0 1Formación técnica — Calidad y Normalización

3 1 0 1Attività relative a qualità e standardizzazione

3 1 0 1Estudios sobre calidad y normalización

Idem come sopra, per la direzione Qualità e standardizzazione.

Igual que el anterior para la Dirección de Calidad y Normalización.

Standardizzata/ Regolare e non standardizzata non regolare-- Non regolare
http://www.ecb.int/

Normalizado/ sin normalizar- No periódica Periódica/ no periódica No periódica
http://www.ecb.int/

--- hanno scadenza non standardizzata a priori;
http://www.ecb.int/

--- no tienen vencimiento normalizado a priori;
http://www.ecb.int/

--- hanno scadenza non standardizzata;
http://www.ecb.int/

--- no tienen vencimiento normalizado;
http://www.ecb.int/

-* hanno scadenza non standardizzata a priori;
http://www.ecb.int/

-* no tienen vencimiento normalizado;
http://www.ecb.int/

--- hanno frequenza non standardizzata;
http://www.ecb.int/

--- no tienen periodicidad normalizada;
http://www.ecb.int/

-scheda, una tabella informativa standardizzata relativa all'apparecchio in questione;

-ficha: una tabla de información uniformada relativa al aparato en cuestión;

Metodo standardizzato

Método estándar

l) una sintesi del dossier in formato standardizzato.

l) un resumen del expediente en formato normalizado.

1) una parte I "Informazioni relative alla partita", standardizzata,

1) una parte I estándar, "Detalles relativos a la partida presentada", en la que se recogen los datos relacionados con la partida;

Sottosezione 1 Metodo standardizzato

Subsección 1 Método estándar

Parte 5 Metodo standardizzato

Parte 5 Método estándar

-su options standardizzate riguardanti azioni.

-opciones normalizadas referentes a acciones.