Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-address as shown on your statement-
-address as shown on your statement-
Last Update: 2014-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la gente pensa sia un fashion statement.
la gente cree que es un adorno moderno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non so come si fa a formulare un mission statement.
no sé cómo explicar con palabras la función de esta empresa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esempio 12-7. include() and the return() statement
any variables available at that line in the calling file will be available within the called file.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cpmp position statement on non-remunerated and remunerated donors:
cpmp position statement on non-remunerated and remunerated donors:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
viral safety of oral poliovirus vaccine position statement on polysorbate 80
viral safety of oral poliovirus vaccine p o s ition statement on polysorbate 80
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
joint statement on the launch of sepa second public consultation on ccbm2
joint statement on the launch of sepa second public consultation on ccbm2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clarifications of the eurosystem policy statement on consolidation in central counterparty clearing
clarifications of the eurosystem policy statement on consolidation in central counterparty clearing
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
legislative financial statement this document is intended to accompany and complement the explanatory memorandum .
legislative financial statement this document is intended to accompany and complement the explanatory memorandum .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eurosystem mission statement conclusion of the design competition for the new ecb premises , press release
eurosystem mission statement conclusion of the design competition for the new ecb premises , press release
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[7] statement of preliminary findings (dichiarazione sulle constatazioni preliminari).
[7] declaración de conclusiones preliminares.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emea/ cpmp/ 571/ 02 public statement on lactose prepared using calf rennet:
emea/ cpmp/ 571/ 02 public statement on lactose prepared using calf rennet:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
testing for sv40 in polio virus vaccines cpmp position statement on the quality of water used in the production of vaccines for parenteral use
testing for sv40 in polio virus vaccines cpmp position statement on the quality of water used in the production of vaccines for parenteral use
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
instead a command shell is invoked to execute the statement, so shell commands, environment variables and more can be used.
en vez de eso ejecuta un entorno de comandos de forma que se puedan utilizar las variables de entorno y otras opciones.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok parlando di fashion statement, voi due... siete nominati per miglior canzone, "blame canada".
bien, hablando de marcar tendencia... los dos estáis nominados a la mejor canción, "blame canada".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
per scottish and southern electricity, la commissione ha utilizzato le cifre indicate nel suo seven year statement del 2003 [66].
para scottish and southern electricity, la comisión utilizó las cifras facilitadas en su informe 2003 [66].
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: