Results for sto sul ciglio translation from Italian to Spanish

mollalo sul ciglio.
sólo déjalo en el borde...

sei sul ciglio, vero?
estás en el borde, ¿no?

ci porterà sul ciglio.
nos llevará a la orilla.

sul ciglio della strada.
a un lado del camino.

- sul ciglio della strada?
¿en la orilla de la carretera?

era sul ciglio della strada.
- estaba en la carretera.

attento. sei ancora sul ciglio.
cuidado, esto esta resbaloso

- era sul ciglio della strada.
lo he encontrado en la cuneta.

accosto sul ciglio della strada.
voy a parar a un lado.

siete sul ciglio di un burrone?
¿está drogado?

gli sto sul cazzo.
- ese tío me odia.

non state sul ciglio della strada.
no debemos estar en la carretera.

era libera, sul ciglio della strada.
fue gratis, estaba al lado de la carretera.

- ci sto sul vettore!
estamos en el vector

- ok, ma stai sul ciglio, cavolo, ok?
vale, pero quédate en el arcén, ¿de acuerdo?

"poi legalo sul ciglio di un vulcano..."
luego. átalo y colócalo al borde del volcán.

accosti la macchina sul ciglio della strada.
estacione su vehículo al costado del camino.

# mentre guidavo sul ciglio della strada #
*conduciendo a un costado de la ruta*

l'abbiamo trovata sul ciglio della strada.
la encontramos al lado de la carretera.

"matto, non camminare sul ciglio della rupe."
"loco. no te caigas por el precipicio".