Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sto vedendo.
estoy viendo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sto vedendo la sua vita.
creo que estoy viendo su vida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sto vedendo la testa!
¡veo la cabeza!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo sto vedendo.
lo veo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che sto vedendo?
¿qué estoy viendo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la sto vedendo.
- la estoy viendo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si', sto vedendo.
- sí, lo estoy viendo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sto vedendo qualcuno.
estoy viendo a alguien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
sto vedendo qualcosa?
¿estoy soñando?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si', la sto vedendo.
sí, lo veo ahora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sto vedendo, amico!
¡estoy mirando!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa? che sto vedendo?
- ¿qué es lo que estoy mirando?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, io la sto vedendo.
bueno, yo la he estado viendo a ella.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- li sto vedendo adesso.
- lo estoy viendo ahora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- grazie, ma sto vedendo...
- gracias, pero estoy medio saliendo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sto vedendo la luce alla fine del tunnel.
- estoy viendo la luz al final del túnel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi sto vedendo con qualcuno.
estoy viendo a alguien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
dunque cosa sto vedendo qui?
¿qué estoy buscando aquí?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sto vedendo noi, ora. sorridi.
nos están observando ahora.dí "queso"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oh si'... sto vedendo eccome.
oh, sí lo estoy viendo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: