Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci sono 212 supplicanti in attesa, maestà.
hay 212 suplicantes esperando, su excelencia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
maesta', i supplicanti stanno aspettando all'esterno.
majestad, los suplicantes esperan fuera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in ginocchio, supplicanti, ai piedi di d-i-o.
arrodillados en súplica a los pies de dios.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto quello che ti rimaneva da fare, era uccidere i supplicanti e l'avresti completato.
y lo único que faltaba era que mates al suplicante y estarías completa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da oltre i fiumi di etiopia fino all'estremo settentrione, i miei supplicanti mi porteranno offerte
desde más allá de los ríos de etiopía me traerán ofrenda los que me invocan en medio de la dispersión
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"supplicante dell'amore un attestato."
"rogando por una cuota de amor."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting