Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tanti baci per te
muchos besos para ti
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tanti baci a voi due
plein de bisous à vous deux
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanti baci
te abrazo fuerte
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amici miei.
amigos míos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
...amici miei,
... ...amigos mÍos,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- amici miei.
- a mis amigos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanti baci e carezze per te
muchos besos y caricias para ti
Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cari amici miei.
mis buenos amigos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bene, amici miei.
muy bien, amigos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanti baci bella
muchos besos hermosa
Last Update: 2016-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie, tanti baci
muchos besos corazon
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
addio, amici miei.
adiós, amigos
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amici miei. amici?
mis amigas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- addio, amici miei.
- adiós, amigos míos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devo darti tanti baci!
tengo que besarte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanti auguri e baci per la festa del papà
meilleurs voeux et de baisers pour la fête des pères
Last Update: 2014-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e voi... mi mancherete anche voi, amici miei.
y a ustedes, también les extrañaré mis amigos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mando tanti baci e abbracci
te mando muchos besos y abrazos
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- d'accordo, amici miei.
está bien, míos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bene. ti mando tanti baci.
- besitos para ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: