You searched for: tokio [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Italian |
Spanish |
Info |
BIONDA DA SBALLO
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
TOKIO HOTEL
|
BIONDA DA SBALLO
|
Last Update: 2009-01-01 |
Giochi simili a TOKIO
|
Giochi simili a BIONDA DA SBALLO
|
Last Update: 2009-01-01 |
Giochi simili a TOKIO HOTEL
|
Giochi simili a BIONDA DA SBALLO
|
Last Update: 2009-01-01 |
Firmado en Tokio el 14 de diciembre de 2005.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Firmado en Tokio el 12 de junio de 2006.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Jei tokio susitarimo nėra, liudijimas panaikinamas.
|
Se não chegarem a acordo, a certidão é retirada.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Komisijos sprendimas dėl tų taisyklių taikomas tik nuo tokio nustatymo datos;
|
A decisão da Comissão sobre essas regras aplica-se apenas a partir da data de tal constatação;
|
Last Update: 2009-01-01 |
I suoi cittadini più famosi sono i ragazzi dei Tokio Hotel( è uno scerzo, heheh).
|
Una bionda molto bella, probabilmente del nord Europa, passeggia per le calde spiagge del Mediterraneo.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Jei nėra tokio pagrindimo, Komisija bet kada gali paprašyti valstybės narės nedelsiant atšaukti arba pakeisti priemonę.
|
Na ausência de tal motivação, a Comissão pode a qualquer altura solicitar ao Estado-Membro que anule ou altere a medida em causa, com efeito imediato.
|
Last Update: 2009-01-01 |
1831/2003 numatytas leidimas priedams, skirtiems naudoti gyvūnų mityboje, ir tokio leidimo suteikimo pagrindas bei tvarka.
|
(1) O Regulamento (CE) n.o 1831/2003 prevê a autorização dos aditivos destinados à alimentação animal, bem como as condições e os procedimentos para a sua concessão.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Ricorrente: Daiichi Pharmaceutical Co. Ltd (Tokio, Giappone) [Rappresentanti: J. Buhart e P.-M Louis, avvocati]
|
Demandante: Daiichi Pharmaceutical (Tokio, Japón) (representantes: J. Buhart y P.-M. Louis, abogados)
|
Last Update: 2008-03-04 |
Per vieną mėnesį nuo tokio sprendimo priėmimo vėliavos valstybė narė apie tai praneša Komisijai ir pateikia suteiktos pagalbos įrodymus.
|
No prazo de um mês após essa decisão, o Estado-Membro de pavilhão informa a Comissão, fornecendo provas da assistência prestada.
|
Last Update: 2009-01-01 |
1831/2003 nustatyta, kad priedams gyvūnų mitybai naudoti reikia leidimo, ir nustatytas tokio leidimo suteikimo pagrindas bei tvarka.
|
(1) O Regulamento (CE) n.o 1831/2003 determina que os aditivos destinados à alimentação animal carecem de autorização e estabelece as condições e procedimentos para a concessão dessa autorização.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Investicijos, kurios didina poveikį aplinkai, leidžiamos tik tais atvejais, kai įdiegiamos veiksmingos aplinkos apsaugos nuo tokio poveikio priemonės.
|
Os investimentos que aumentem a pressão exercida sobre o ambiente só serão autorizados se forem tomadas medidas eficazes de protecção do ambiente contra esse tipo de pressões.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Bet kuris AJGIAK konvencijos rajone žiauninių tinklų turintis laivas, kuris nepateikė tokio išankstinio pranešimo, laikomas pažeidžiančiu šias nuostatas.
|
Considera-se que os navios com redes de emalhar a bordo na Zona da CCAMLR que não tenham feito esta comunicação prévia cometem uma infracção às presentes disposições.
|
Last Update: 2009-01-01 |
a) 24 valandų laikotarpis nuo kalendorinės dienos 00.00 valandų iki tos pačios kalendorinės dienos 24.00 valandų arba tokio laikotarpio dalis, arba
|
a) O período de 24 horas entre as 00 h 00 de um dia civil e as 24 h 00 do mesmo dia civil ou qualquer parte desse período; ou
|
Last Update: 2009-01-01 |
Tokio įvertinimo tikslas - atsižvelgiant į anksčiau ŽPAO reguliuojamame rajone vykdytą dugninės žvejybos veiklą nustatyti, ar tokia veikla galėtų daryti didesnį neigiamą poveikį pažeidžiamoms jūrų ekosistemoms.
|
Essa avaliação visa determinar se, tendo em conta os antecedentes das actividades de pesca de fundo na Área de Regulamentação da SEAFO, as actividades em causa terão um efeito adverso significativo para os ecossistemas marinhos vulneráveis.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: pažeidžiančiu (Italian - Spanish) | pažeidžiamoms (Italian - Spanish) | rappresentanti (Italian - Spanish)
Users are now asking for help: sofrir (Catalan>Dutch) | kepil (English>Malay) | effin (English>Dutch) | voetbalselectie (Dutch>English) | sl1340 (English>Danish) | supra (Portuguese>English) | niemand (Afrikaans>English) | décompte finale (French>English) | vakantiebeurs (Dutch>English) | awake (Turkish>English) | 26431 (English>Spanish) | bestämmelsekontoret (Swedish>Spanish) | internal spacer for hope's pro ii hubs (English>French) | mohli (Slovak>Romanian) | resistente (Swedish>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语