Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
significato / trackback dei culioneros
culioneros meaning/trackback
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle tiene fiebre y tos.
ella tiene fiebre y tos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tos puo’ aggravare tale rischio.
la ths puede suponer un riesgo añadido.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tos e janice avrebbe completato la mia collezione.
y janice habría completado mi colección.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come dicono in norvegia, fi-ni-tos.
finito, como dicen los noruegos fini-tos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
credo di aver detto chee-tos tipo 10 volte.
debí haber dicho cheetos unas diez veces.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rugpjūčio 1 d., reglamentas turėtų būti taikomas nuo tos dienos.
uma vez que esses artigos são aplicáveis desde 1 de agosto de 2008, o presente regulamento deve ser aplicável com efeitos desde essa data.
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senti, sto solo dicendo che io avevo detto chee-tos.
bueno, sólo digo, ¿sabes? dije cheetos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- marie, avevo detto chee-tos, non fritos.
- marie, dije cheetos, no fritos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per 1000 donne nel gruppo placebo (non in trattamento con tos),
de acuerdo a los cálculos de los datos del ensayo, se estimó que:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
estrogeno e progestinico per terapia ormonale sotitutiva combinata continua (tos).
g03f a01 estrógenos y progestágenos para terapia hormonal sustitutiva (ths) combinada continua.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
con la ci. come si fa a confondere chee-tos e fritos, mi sembra impossibile.
con este sonido "ch-ch-ch" lo que hace prácticamente imposible confundir cheetos con fritos, creo yo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
b) tos priemonės sąsają su kitomis priemonėmis, naudojamomis toje pačioje bendrijos programoje arba veikloje;
b) coerência entre os instrumentos utilizados pelo mesmo programa comunitário ou acção;
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accettando queste tssp l'utente conferma ulteriormente l'accettazione dell'eula, tos e l'informativa sulla privacy (i "
al aceptar las tssp, usted confirma su aceptación del cluf, las condiciones de servicio y la declaración de privacidad (los "
Last Update: 2016-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting