Trying to learn how to translate from the human translation examples.
trainata
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
irroratrice trainata
pulverizador de tracción
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
l'abbiamo trainata.
la remolcamos.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
pesca con lenza trainata
pesca a la cacea
sarà trainata da un asino.
lo arrastrará un burro.
l'hanno trainata a riva.
algunos la llevaron a la orilla.
slitta trainata da un argano
patín arrastrado por un cabrestante
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
va in slitta trainata da cani.
está de visita.
ha una slitta trainata da cani?
¿tienes un trineo tirado por perros?
mietitrebbiatrice trainata a motore ausiliario
cosechadora con motor auxiliar
l'abbiamo trainata fino da frank.
la grúa se lo llevó con frank.
irroratrice trainata dalla presa di forza
pulverizador arrastrado para toma de fuerza
mentre la sua barca fu trainata a riva,
mientras su bote volvía a la costa...
sono nell'auto, ovunque l'abbiate trainata.
están en el auto, adonde quiera que lo hayan remolcado.
e' stata trainata poco più di un'ora fa.
se ha remolcado hace poquito más de una hora.
mietitrebbiatrice trainata ed azionata dalla presa di potenza
cosechadora accionada por la toma de fuerza
e poi andare sulla slitta trainata davanti a lei.
escucha. ¿qué diablos haces?
questo furgone ha sostituito la carrozza trainata da cavalli.
es el vehículo que vino después del carruaje de caballos.
trainata da dasher, dancer e... tutte le altre renne.
vamos brioso, vamos danzarín y todos...
quindi la macchina morta dovette essere trainata da quella morente.
así que el auto que estaba muerto tuvo que ser remolcado por el auto que estaba agonizando
io dico "ho girato in slitta trainata da cani per 22 giorni"
"hice un viaje de 22 días en un trineo tirado por perros".
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting