Results for tu comportati bene translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

tu comportati bene

Spanish

pórtate bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

tu comportati bene.

Spanish

estarás bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tu comportati bene.

Spanish

- eres muy mayor para esto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e tu... comportati bene.

Spanish

y tú, compórtate.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

comportati bene

Spanish

portate bien , mi 5 horas

Last Update: 2012-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

comportati bene.

Spanish

compórtate

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

comportati bene!

Spanish

- morgan, ¡no tires eso!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- comportati bene.

Spanish

- compórtate bien, que no se te note.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- comportati bene!

Spanish

- ¡los modales!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- "comportati bene"?

Spanish

-¿ser amable?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

comportati bene, r2.

Spanish

compórtate bien, r2.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

john, comportati bene!

Spanish

¡john, cuida tus modales!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tu comportati normalmente.

Spanish

- haz tú como si no pasara nada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- comportati bene, figliolo.

Spanish

- compórtate, hijo. - está bien, papá.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e tu, comportati bene. e' chiaro?

Spanish

y tú, comportate. ¿está claro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cos'è, una retata? - no ma tu comportati bene, il passepartout

Spanish

date el gusto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

andra' tutto bene. maddy, tu... comportati come da programma, ok?

Spanish

maddy, sólo... hazlo como lo planeamos, ¿de acuerdo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,004,380 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK