Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma tu ci puoi credere ?
¿te lo puedes creer?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci puoi credere.
cree eso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci puoi credere?
¿puedes creerlo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- ci puoi credere.
puedes creerlo, lo verifiqué.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci puoi credere?
- ¿lo puedes creer?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non ci puoi credere.
no puedes creerlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma ci puoi credere?
¿puedes creerlo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu lo puoi catturare.
- tú puedes capturarlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa non puoi credere?
- ¿qué respondes?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non puoi credere davvero...
tú no crees que realmente sea...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci puoi credere tranquillamente.
- es mejor que lo creas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
va bene? ci puoi credere?
está bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non puoi credere a jarnsaxa.
jarnsaxa no puede ser de confianza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma tu... tu lo puoi cambiare.
pero tu-- - puedes cambiarlo. - ¿cómo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ah, tu lo puoi dire "ok"...
- puedes decir "okey".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- michael, non puoi credere che...
michael, no es posible que creas--
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, non puoi credere questo!
no, tú no crees eso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il terzo, se ci puoi credere.
el tercero, si puedes creerlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non puoi credere così nei sogni.
- ¿cuánto puedes creer en los sueños?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- beh, puoi credere quello che vuoi.
bueno, puedes creer lo que quieras.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: