Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu sei la mia bella ragazza, vero?
eres mi chica buena, ¿cierto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la mia bella ragazza
mi chica bonita
Last Update: 2015-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia bella ragazza.
eso es chica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia bella ragazza!
¡mi adorable niña!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tu sei la mia ragazza.
y tú eres mi novia. la novia le gana a la compañera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu-tu sei la mia ragazza.
eso es una locura. t-tú eres mi mujer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mia bella ragazza.
mi hermosa niña.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti amo la mia bella ragazza
olvidalo mi niña
Last Update: 2015-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei la mia bella principessa.
aunque tú eres mi bella princesa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'e la mia bella ragazza
there and my beautiful girl
Last Update: 2017-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sei la mia... prima... ragazza.
tú eres mi... primera...novia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia bella ragazza mi manchi
mi niña hermosa
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con la mia bella ragazza accanto.
estaré en un barco en medio del océano con mi hermosa chica a mi lado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
della mia bella ragazza
sin ti chica guapa
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# come sei fiera, mia bella ragazza #
*y tan hermosa eres, amiga mía.*
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia bella!
qué bueno. qué linda fiesta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia bella vita
mi bella vida
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andiamo ora, mia bella ragazza.
vamos, mi amorosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia bella vita?
¿por mi encantadora esposa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monto grazie mia bella ragazza
me voy gracias mi hermosa niña
Last Update: 2019-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: