Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: turismo sostenibile    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Turismo sostenibile

Turismo sustentable

Last Update: 2010-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Turismo sostenibile

Turismo sostenible

Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Turismo

Turismo

Last Update: 2010-11-17
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Wikipedia

Turismo

Turístico

Last Update: 2010-07-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Turismo

Turistico

Last Update: 2011-06-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

turismo
http://shinystat.com/it/cat [...] oranti-2.html

xadrez
http://shinystat.com/es/cat [...] /Otros-5.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

turismo
http://shinystat.com/it/cat [...] azione-2.html

go game world direct game downloads @ rapidshare
http://shinystat.com/es/cat [...] Juegos-5.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

Gran Turismo
http://www.bet365.com/extra [...] ts/index.html

Financieros
http://www.bet365.com/extra [...] ts/index.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

vii) promozione di un turismo sostenibile;

vii) la promoción de un turismo duradero;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Turismo Congressuale

Turismo de congresos

Last Update: 2006-12-12
Subject: Tourism
Usage Frequency: 1
Quality:

d) turismo,

d) el turismo;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Settori: Turismo

Sectores económicos afectados: Turismo

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

In questo senso dobbiamo, fin dall’ inizio, basarci su modelli di turismo sostenibile.
http://www.europarl.europa.eu/

Ahí es donde tenemos que empezar desde el principio con planteamientos de turismo sostenible y basarnos en ellos.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La nostra relazione sul futuro del turismo sostenibile in Europa si colloca in questo contesto.
http://www.europarl.europa.eu/

En ese contexto se sitúa nuestro informe sobre el futuro del turismo sostenible en Europa.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Avevo riferito che la Commissione quest' anno avrebbe presentato una comunicazione sul turismo sostenibile.
http://www.europarl.europa.eu/

Yo había expuesto que la Comisión va a presentar una comunicación sobre la sostenibilidad del turismo este año.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Innanzi tutto, rispetto al turismo sostenibile, ovviamente si fa un turismo migliore nelle zone popolate.
http://www.europarl.europa.eu/

En primer lugar, por lo que se refiere al turismo sostenible, es evidente que resulta más fácil ocuparse del turismo en los lugares en los que hay una población humana.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

-rendere il turismo più concorrenziale sostenendo una maggiore professionalità che assicuri uno sviluppo equilibrato e sostenibile del turismo.

-el incremento de la competitividad en el turismo mediante un mayor apoyo a la profesionalización que permita un desarrollo equilibrado y sostenible del turismo.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Nondimeno, si ritiene che una politica comunitaria del turismo fornirebbe ulteriore sostegno allo sviluppo sostenibile del settore.
http://www.europarl.europa.eu/

No obstante, se espera que una política de turismo europea contribuya al desarrollo sostenible de la industria.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

2.2.4 turismo sostenibile, trasporti pubblici ed energia rinnovabile sono altri fattori di grande importanza;

2.2.4 El turismo sostenible, el transporte público y las energías renovables son también temas de importancia.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

A tal fine occorre sviluppare nuove forme di turismo sostenibile come l’ agritursmo, l’ escursionismo, il turismo in bicicletta o a cavallo.
http://www.europarl.europa.eu/

Y ello pasa necesariamente por el desarrollo de nuevas formas de turismo sostenible, como el agroturismo, el senderismo, el cicloturismo o la equitación.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  professionalità (Italian - Spanish) | concorrenziale (Italian - Spanish) | comunicazione (Italian - Spanish) | congressuale (Italian - Spanish)


Users are now asking for help: adsilire (Latin>French) | mufa (German>English) | shadow (German>English) | popups (German>English) | heruntergeklapptes (German>English) | respondentes (Latin>English) | psychologische (German>English) | ich will dich sehenee you (German>English) | chase (Chinese (Simplified)>English) | m1073 (German>English) | choice among eight different outlet positions (English>Spanish) | overzicht (English>Italian) | cholinomimetric (English>Spanish) | synovium (English>Greek) | niesh (German>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语