Results for tutti abbiamo bisogni diversi translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

tutti abbiamo bisogni diversi

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

- tutti abbiamo fame.

Spanish

todos tenemos hambre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tutti l'abbiamo.

Spanish

- alma la tenemos todos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutti abbiamo abboccato.

Spanish

caímos en la trampa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tutti abbiamo pianto.

Spanish

- todos lloramos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutti abbiamo un'alternativa.

Spanish

todo el mundo tiene elección.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutti abbiamo bisogno di dio.

Spanish

todos necesitamos a dios.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tutti l'abbiamo fatto.

Spanish

lo dejé solo. - todos lo dejamos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

noi tutti abbiamo bisogno di te.

Spanish

te necesitamos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che tutti abbiamo bisogno di aiuto

Spanish

que todos necesitamos ayuda de vez en cuando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tutti l'abbiamo! - evvai!

Spanish

¡todos tenemos dignidad!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"tutti abbiamo bisogno di qualcuno."

Spanish

"todos necesitamos a alguien".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

tutti abbiamo bisogno dei nostri segreti.

Spanish

todos necesitamos nuestros secretos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

noi... tutti abbiamo bisogno del tuo aiuto.

Spanish

necesitamos tu ayuda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tutti abbiamo bisogno delle nostre cose.

Spanish

todos necesitamos nuestras cosas, castle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tutti abbiamo bisogno di vodka, dorota.

Spanish

todos necesitamos mucho vodka, dorota.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pero' tutti abbiamo bisogno di un tuo flash.

Spanish

aunque todos necesitamos que flashees.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutti abbiamo bisogno di incoraggiamento, signor marlowe.

Spanish

todos necesitamos ánimos, sr. marlowe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma a volte tutti abbiamo bisogno di una spinta...

Spanish

pero a veces solo necesitamos un empujón...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

credo che tutti abbiamo bisogno di calmarci e ascoltare.

Spanish

creo que todos necesitamos calmarnos y escuchar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, a volte tutti abbiamo bisogno di una mano, immagino.

Spanish

bueno, supongo que todos necesitamos ayuda a veces.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,171,391 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK