Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono unte?
¿qué grasa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono troppo unte.
es muy confuso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
unte, ci scommetto.
apostaría a que es grasoso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
patatine fritte unte.
patatas fritas grasientas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono solo verdure unte.
lunes sin carne.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cose buone e unte?
¿de la comida bien grasosa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ed attenzione alle dita unte.
y miren sus dedos grasientos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
salate, non troppo unte.
saladas, no muy grasientas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e le lenzuola sono unte...
- y las sábanas están pegajosas... - ¡adam!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
domenica delle ruote unte.
domingo de coima.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non posso, ho le mani unte.
- lo sé. - ¿qué? - las tengo grasientas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci provo, ma ho le mani unte.
lo intentaré, pero tengo salsa en las manos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- funziona meglio senza dita unte.
¿puedo? funciona mejor sin grasa de piel de papa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- piacere - altrettanto, ho le mani unte.
encantado de conocerle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e come? - per le impronte di dita unte.
todas las marcas de dedos pringosos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e non facevi altro che mangiare cose appiccicose e unte.
y siempre estabas comiendo algo, ya sabes, pegajosa y empalagosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fette unte, scivolose palle da bowling, offro io.
porciones grasientas, bolas de bolos resbaladizas, yo invito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le patatine sono unte e il panino e'... fa schifo.
y las papas fritas estan viscosas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti puliresti le tue zampe unte prima di usare il mio telefono?
vale, puedes usar mi teléfono. ¿puedes limpiarte la grasa antes de tocar mi teléfono?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho una sensazione sgradevole allo stomaco, ho bisogno di patatine unte per scacciarla.
tengo un incómodo movimiento en mi estómago. necesito unas patatas grasosas para arreglarlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: