You searched for: venga [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Italian |
Spanish |
Info |
Ben venga!
|
Last Update: 2012-03-01 |
Venga al dunque.
|
¿Podría usted ceñirse al punto, por favor?
|
Last Update: 2012-03-01 |
Ci auguriamo venga ascoltato.
|
Esperamos que sea escuchado.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Vogliono che venga respinta.
|
Quieren que se rechace.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Chiedo che venga corretto.
|
Pido que se corrijan.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Chiedo che venga corretto.
|
Ruego que se corrija.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Ben venga quindi la negoziazione, ben vengano gli incentivi.
|
Entonces es evidente que vale más negociar.
|
Last Update: 2012-03-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 1970-01-01 |
La partita termina, poi, per 3-2 per i tunisini, che vengono comunque eliminati per differenza reti nel Gruppo C dall'Australia.
|
El partido termina con victoria por 3-2 de Túnez, que en todo caso es eliminada por gol-average en el Grupo C. Se clasifica Australia.
|
Last Update: 2006-12-19 |
I capi di bestiame allevati secondo questa tradizione vengono massaggiati con il sake`, e la loro dieta comprende tra l`altro abbondanti dosi di birra.
|
Las cabezas de ganado criadas según este método son masajeadas con saké, y su dieta incluye abundantes dosis de cerveza.
|
Last Update: 2006-10-13 |
Vengo ora al punto.
|
Ahora tengo que volver al asunto.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Presidente, vengo a conclusione.
|
Señor Presidente, ya acabo.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Vengono dichiarati strumenti diabolici.
|
Son diabólicas.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Ora vengo a ECHELON.
|
Paso ahora a ECHELON.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Gli esperimenti vengono duplicati?
|
¿Lo vamos a duplicar?
|
Last Update: 2012-03-01 |
Vengo ora a Kaliningrad.
|
Me voy a referir ahora a Kaliningrado.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Solo queste vengono comprese!
|
Como los políticos solamente gobiernan allí con violencia, tenemos que utilizar un lenguaje claro pues solamente esto es lo que se entiende allí.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Queste normative vengono applicate?
|
¿Tiene lugar la aplicación?
|
Last Update: 2012-03-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: negoziazione (Italian - Spanish) | massaggiati (Italian - Spanish)
Users are now asking for help: die één op één overeenkomt (Dutch>French) | plusieur (French>Latin) | okdobrú noc (Slovak>English) | ufficialmente (Italian>Turkish) | raggiunto da (Italian>English) | contattiera (Italian>French) | poser (Slovak>English) | menami (Slovak>English) | palma (Slovak>English) | adag (Hungarian>English) | excluded concomitant medications and procedures (English>Spanish) | effects (English>Polish) | hoy va a ser un buen día (Spanish>English) | ostrava (Slovak>English) | jaricar (Spanish>Hebrew)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语