Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il verdicchio, certo.
sobre todo el verde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vediamo da verdicchio!
nos vemos en verdicchio!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no, no, troppo verdicchio a stomaco vuoto.
- no no no. es demasiado verdicchio con el estómago vacío.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dottor verdicchio, non son guarito per nulla, anzi son peggiorato.
doctor verdicchio, para nada estoy curado, de hecho estoy empeorando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il verdicchio dei castelli di jesi, che viene classificato fra i migliori vini bianchi italiani, costituisce insieme al rosso conero uno dei vini marchigiani più apprezzati in italia e nel mondo.
el verdicchio dei castelli di jesi, considerado uno de los mejores vinos blancos italianos, constituye, junto con el rosso conero, uno de los vinos de las marcas más apreciados en italia y en el mundo.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
la riconversione di parte dei vigneti verso produzioni doc (uve verdicchio e rosso conero), per le quali lo studio di mercato indica interessanti prospettive commerciali, con contributo pubblico;
reconversión, con la ayuda de fondos públicos, de parte de los viñedos hacia la elaboración de vinos doc (uva verdicchio y rosso conero), que, de acuerdo con el estudio de mercado, presentan interesantes perspectivas comerciales;
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
verdicchio castelli jesi _bar_ 0,62 _bar_ 12,32 _bar_ 7,6 _bar_ 42,09 _bar_ 3215,10 _bar_
verdicchio castelli jesi _bar_ 0,62 _bar_ 12,32 _bar_ 7,6 _bar_ 42,09 _bar_ 3215,10 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: