Results for vergognatevi translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

vergognatevi

Spanish

qué vergüenza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:

Italian

vergognatevi.

Spanish

avergonzaos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vergognatevi!

Spanish

adelante, con confianza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vergognatevi.

Spanish

-¿como pudieron?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vergognatevi!

Spanish

¡sinvergüenza!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e vergognatevi...

Spanish

y deberíais avergonzaros...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non vergognatevi!

Spanish

no del todo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vergognatevi entrambe.

Spanish

me avergüenzo de ustedes dos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

su, non vergognatevi.

Spanish

de prisa, muchachos. no sean tímidos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ragazzi vergognatevi.

Spanish

- os ha avergonzado a todos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- neville, vergognatevi!

Spanish

¡neville, por dios!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vergognatevi! - vieni.

Spanish

- ¿cómo fue todo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che problemone. vergognatevi.

Spanish

no es para tanto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bel servizio, vergognatevi!

Spanish

es una buena cárcel, de las mejores.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"vergognatevi, miss marianne!

Spanish

¡qué vergüenza, miss marianne!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- (don guido) vergognatevi!

Spanish

- ¡debería darles vergüenza!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vergogna. vergognatevi tutti.

Spanish

debería darles vergüenza a todos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vergognatevi! - e' innocente!

Spanish

¡vergüenza!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vergognatevi, tutti e due.

Spanish

también ha sido culpa vuestra...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vergognatevi con queste debolezze!

Spanish

¡avergonzados de esta debilidad!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,727,144,792 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK