Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: viste    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Viste

Vistas

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Vista
http://www.nero.com/ita/sitemap.html

Windows Vista
http://www.nero.com/esp/sitemap.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 13
Quality:

Vista
http://www.nero.com/ita/sup [...] ero9-faq.html

numero de serie
http://www.nero.com/esp/sup [...] ero9-faq.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Visto

Visa

Last Update: 2010-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Vista

Vista

Last Update: 2010-10-25
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: Wikipedia

Vista

Vision

Last Update: 2010-10-31
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

VISTI

VISADOS

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Visto

Vistos:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Anonymous

Vista

VISUAL

Last Update: 2009-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Visto

ESTADO GENERAL DE INGRESOSESTADO DE INGRESOS Y GASTOS POR SECCIÓN

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Visto:

Visto:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Visti:

Vistos:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Visti:

Visto:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-visti;

-los visados,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Nel corso di una partita valida per la Coppa Uefa della passata stagione, tra il Palermo e il Brøndby, è accaduto un curioso episodio che ha visto protagonista larbitro scozzese Stuart Dougal, o meglio, la sua dentiera.

Durante el partido Palermo Brøndby de Copa Uefa de la temporada pasada, tuvo lugar una curiosa anécdota protagonizada por el árbitro escocés Stuart Dougal o, mejor dicho, por su dentadura.

Last Update: 1970-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

sono cinque infatti le decadi che hanno visto giocare il playmaker piu` famoso del basket italiano, un record assoluto.

de ese modo llegaba a las cinco décadas en el campo el jugador más famoso del baloncesto italiano, un record absoluto.

Last Update: 2006-11-13
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Il ragazzo non potendo rientrare a Singapore, né restare nelle Filippine, perché anche Manila gli ha negato un visto turistico, è dovuto restare nella "terra di nessuno" degli edifici aeroportuali.

El joven, que no puede regresar a Singapur ni quedarse en Filipinas, ya que también Manila le niega el visado turístico, ha tenido que quedarse en la “tierra de nadie” de los edificios del aeropuerto.

Last Update: 2007-01-10
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres
Warning: Contains invisible HTML formatting

per una settimana, infatti, il giocatore è stato costretto ad allenarsi indossando la maglia del Brasile, uno sgarbo tremendo vista la rivalità calcistica che esiste tra le due nazionali.

Durante una semana, el jugador se ha visto obligado a entrenarse llevando puesta la camiseta de Brasil, un desaire tremendo, habida cuenta de la rivalidad futbolística entre ambas selecciones.

Last Update: 2006-12-19
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Il giocatore 18enne dello Sporting Accra è volato a Singapore per un provino, ma a causa di un' incomprensione, Aryee non ha ricevuto il visto dal paese asiatico mentre le Filippine lo rifiutano come turista e non lo fanno entrare.

El jugador del Sporting Accra, un joven de 18 años, voló a Singapur para efectuar unas pruebas, pero por un malentendido Aryee se encontró con que el país asiático no le concedía el visado, mientras las Filipinas le rechazan como turista y no lo dejan entrar.

Last Update: 2007-01-10
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Torres

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  incomprensione (Italian - Spanish) | aeroportuali (Italian - Spanish) | calcistica (Italian - Spanish)


Users are now asking for help: i heard what you said, and i?m sorry that you?re (English>Spanish) | sagsøgerens (Danish>Slovak) | innocent (English>Tagalog) | hindi marunong sumunod ng rules (Tagalog>English) | showcase (English>Dutch) | kapahintulutan (Tagalog>English) | hoering (Danish>Slovak) | ežūkpf (Lithuanian>English) | hindi matatalo ng kasamaan ang kanutihan (Tagalog>English) | sa bahay ka lang bukas (Tagalog>English) | bahia (Turkish>English) | hindi mapagbigay (Tagalog>English) | i just think i (English>Spanish) | haptic (English>French) | wingardium leviosa (Vietnamese>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语