You searched for: viste [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Italian |
Spanish |
Info |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Windows Vista
|
Last Update: 2009-01-01 |
numero de serie
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2010-10-23 |
|
Last Update: 2010-10-25 |
|
Last Update: 2010-10-31 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
|
Last Update: 2009-11-03 |
ESTADO GENERAL DE INGRESOSESTADO DE INGRESOS Y GASTOS POR SECCIÓN
|
Last Update: 2008-03-04 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Nel corso di una partita valida per la Coppa Uefa della passata stagione, tra il Palermo e il Brøndby, è accaduto un curioso episodio che ha visto protagonista larbitro scozzese Stuart Dougal, o meglio, la sua dentiera.
|
Durante el partido Palermo Brøndby de Copa Uefa de la temporada pasada, tuvo lugar una curiosa anécdota protagonizada por el árbitro escocés Stuart Dougal o, mejor dicho, por su dentadura.
|
Last Update: 1970-01-01 |
sono cinque infatti le decadi che hanno visto giocare il playmaker piu` famoso del basket italiano, un record assoluto.
|
de ese modo llegaba a las cinco décadas en el campo el jugador más famoso del baloncesto italiano, un record absoluto.
|
Last Update: 2006-11-13 |
Il ragazzo non potendo rientrare a Singapore, né restare nelle Filippine, perché anche Manila gli ha negato un visto turistico, è dovuto restare nella "terra di nessuno" degli edifici aeroportuali.
|
El joven, que no puede regresar a Singapur ni quedarse en Filipinas, ya que también Manila le niega el visado turístico, ha tenido que quedarse en la “tierra de nadie” de los edificios del aeropuerto.
|
Last Update: 2007-01-10 |
per una settimana, infatti, il giocatore è stato costretto ad allenarsi indossando la maglia del Brasile, uno sgarbo tremendo vista la rivalità calcistica che esiste tra le due nazionali.
|
Durante una semana, el jugador se ha visto obligado a entrenarse llevando puesta la camiseta de Brasil, un desaire tremendo, habida cuenta de la rivalidad futbolística entre ambas selecciones.
|
Last Update: 2006-12-19 |
Il giocatore 18enne dello Sporting Accra è volato a Singapore per un provino, ma a causa di un' incomprensione, Aryee non ha ricevuto il visto dal paese asiatico mentre le Filippine lo rifiutano come turista e non lo fanno entrare.
|
El jugador del Sporting Accra, un joven de 18 años, voló a Singapur para efectuar unas pruebas, pero por un malentendido Aryee se encontró con que el país asiático no le concedía el visado, mientras las Filipinas le rechazan como turista y no lo dejan entrar.
|
Last Update: 2007-01-10 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: incomprensione (Italian - Spanish) | aeroportuali (Italian - Spanish) | calcistica (Italian - Spanish)
Users are now asking for help: i heard what you said, and i?m sorry that you?re (English>Spanish) | sagsøgerens (Danish>Slovak) | innocent (English>Tagalog) | hindi marunong sumunod ng rules (Tagalog>English) | showcase (English>Dutch) | kapahintulutan (Tagalog>English) | hoering (Danish>Slovak) | ežūkpf (Lithuanian>English) | hindi matatalo ng kasamaan ang kanutihan (Tagalog>English) | sa bahay ka lang bukas (Tagalog>English) | bahia (Turkish>English) | hindi mapagbigay (Tagalog>English) | i just think i (English>Spanish) | haptic (English>French) | wingardium leviosa (Vietnamese>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语