Results for vuoi vedere cosa mi hai combinato translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

vuoi vedere cosa mi hai combinato

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

guarda cosa mi hai combinato.

Spanish

mira lo que me has hecho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

guarda cosa mi hai combinato!

Spanish

mira eso. mira lo que hiciste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

puoi vedere cosa mi hai fatto.

Spanish

mira lo que has hecho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vuoi vedere cosa mi ha regalato?

Spanish

¿quieres ver lo que me regaló?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vuoi vedere una cosa?

Spanish

- ¿ quieres ver algo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

- vuoi vedere una cosa?

Spanish

- hola, amigo. - ¿quieres ver algo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dovevo vedere cosa avresti combinato.

Spanish

-tenia que ver qué ibas a hacer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vuoi vedere cosa so fare?

Spanish

¿quieres ver lo que puedo hacer?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vuoi vedere cosa faccio?

Spanish

- ¿quieres ver lo que hago?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vuoi vedere cosa mi ha fatto ieri sera?

Spanish

¿quieres que te enseñe lo que me hizo anoche?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vuoi vedere cosa puo' fare?

Spanish

- no, no, no hace falta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non vuoi vedere cosa succede quando mi arrabbio.

Spanish

tú no quieres ver lo que pasa cuando me enfado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa vuoi vedere?

Spanish

no revise.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vuoi vedere cosa sta succedendo, no?

Spanish

quieres ver lo que está sucediendo, oh no? - sí. - mira.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cosa vuoi vedere?

Spanish

- qué quieren ver?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- jack! - vuoi vedere cosa succede?

Spanish

- ¿quieres ver qué pasa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che cosa vuoi vedere?

Spanish

¿qué es lo que quieres ver?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bene, cosa vuoi vedere?

Spanish

¿qué quieres ver?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che cosa vuoi vedere?

Spanish

- ¿el qué?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- avresti dovuto vedere cosa mi facevano...

Spanish

deberías haber visto lo que me hicieron. ¡cállate!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,577,796 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK