Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: ciao amica,come stai    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Swahili

Info

ciao come stai

Wagikuyu

Last Update: 2011-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

ciao amico come stai

hakuna matata

Last Update: 2012-03-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

buona sera come stai


Last Update: 2011-04-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

ciao

kati ya

Last Update: 2011-06-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

ciao

Grazie amico mio prenditi il tuo tempo

Last Update: 2011-02-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

ciao

jambo

Last Update: 2012-04-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

ciao

nakupenda

Last Update: 2012-04-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

perché, come sta scritto
1 Corinthians 1.31

Basi, kama yasemavyo Maandiko Matakatifu: "Mwenye kutaka kujivuna, basi, na ajivunie kazi ya Bwana."
1 Corinthians 1.31

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

come sta scritto
Romans 3.10

Kama Maandiko Matakatifu yasemavyo: "Hakuna hata mmoja aliye mwadilifu!
Romans 3.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Con questo si accordano le parole dei profeti, come sta scritto
Acts of the Apostles 15.15

Jambo hili ni sawa kabisa na maneno ya manabii, kama Maandiko Matakatifu yasemavyo:
Acts of the Apostles 15.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Se dunque tu mi consideri come amico, accoglilo come me stesso
Philemon 1.17

Basi, ikiwa wanitambua mimi kuwa mwenzako, mpokee tena kama vile ungenipokea mimi mwenyewe.
Philemon 1.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Gesù, trovato un asinello, vi montò sopra, come sta scritto
John 12.14

Yesu akampata mwana punda mmoja akapanda juu yake kama yasemavyo Maandiko:
John 12.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Infatti il nome di Dio è bestemmiato per causa vostra tra i pagani, come sta scritto
Romans 2.24

Kama vile Maandiko Matakatifu yasemavyo: "Watu wa mataifa mengine wamelikufuru jina la Mungu kwa sababu yenu ninyi Wayahudi!"
Romans 2.24

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

gli disse: Amico, come hai potuto entrare qui senz'abito nuziale? Ed egli ammutolì
Matthew 22.12

Mfalme akamwuliza, Rafiki, umeingiaje hapa bila vazi la arusi? Lakini yeye akakaa kimya.
Matthew 22.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

come sta scritto: e ho odiato Esaù
Romans 9.13

Kama Maandiko Matakatifu yasemavyo: "Yakobo nilimpenda, lakini Esau nilimchukia."
Romans 9.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

le nazioni pagane invece glorificano Dio per la sua misericordia, come sta scritto: e canterò inni al tuo nome
Romans 15.9

ili nao watu wa mataifa mengine wapate kumtukuza Mungu kwa sababu ya huruma yake. Kama yasemavyo Maandiko Matakatifu: "Kwa sababu hiyo, nitakusifu miongoni mwa watu wa mataifa. Nitaziimba sifa za jina lako."
Romans 15.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

poiché Dio l'ha attuata per noi, loro figli, risuscitando Gesù, come anche sta scritto nel salmo secondo
Acts of the Apostles 13.33

Kama ilivyoandikwa katika zaburi ya pili: Wewe ni Mwanangu, mimi leo nimekuwa baba yako.
Acts of the Apostles 13.33

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

I nostri padri hanno mangiato la manna nel deserto, come sta scritto: Diede loro da mangiare un pane dal cielo»
John 6.31

Wazee wetu walikula mana kule jangwani, kama yasemavyo Maandiko: Aliwalisha mkate kutoka mbinguni."
John 6.31

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

E' in esso che si rivela la giustizia di Dio di fede in fede, come sta scritto: Il giusto vivrà mediante la fede
Romans 1.17

Kwa maana Habari Njema inaonyesha wazi jinsi Mungu anavyowakubali watu kuwa waadilifu; jambo hili hufanyika kwa imani, tangu mwanzo mpaka mwisho. Kama ilivyoandikwa: "Mwadilifu kwa imani ataishi."
Romans 1.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

come sta scritto: la sua giustizia dura in eterno
2 Corinthians 9.9

Kama yasemavyo Maandiko Matakatifu: "Yeye hutoa kwa ukarimu, huwapa maskini, wema wahudumu milele."
2 Corinthians 9.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  misericordia (Italian - Swahili) | bestemmiato (Italian - Swahili) | accordano (Italian - Swahili)


Users are now asking for help: celkem (Czech>German) | guanto sapone (Italian>French) | nevenaannemer (Dutch>English) | exaggerating (English>Portuguese) | biti (English>Czech) | he moves towards the edge of the mountain (English>Tagalog) | kontusion (German>Greek) | empty (English>Portuguese) | you big headed loser (English>Croatian) | bacchetta (Italian>French) | supplemental disclosures (English>Italian) | not one real moment since i (English>Spanish) | cammeo (English>Italian) | orchestrator (English>Chinese (Simplified)) | karyotype (English>Portuguese)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语