Results for questo translation from Italian to Swahili

questo bambino
huyu mtoto

assaggiate questo!
ndio hivyo! basi ionjeni!

questo è indubbio.
hili halina ubishi.

questo bravo studente
mwanafunzi huyu hodari

questo è un monito.
huu ni ukumbusho.

questo mio bravo scolaro.
huyu wangu hodari mwanafunzi.

questo è un buon consiglio”.
hakika mimi ni katika wanao kupa nasaha.

di questo voi siete testimoni
ninyi ni mashahidi wa mambo hayo.

questo commerciante mi deve 1000 lire.
dieser kaufmann schuldet mir 1000 lire.

ho votato con questo indice :
tazama kidole changu:

devo mantenere questo sentimento segreto.
lazima nifanye hisia hizi ziwe siri.

di questo discorso vorreste sospettare?
ni maneno haya ndiyo nyinyi mnayapuuza?

"questo farmaco è vero o contraffatto?
"dawa hii ni bandia au halali?

non ci sorprenda allora questo principio :
hainishangazi hata hivyo kuwa:

non c'è alcun dubbio su questo!
kwa namna hiyo hiyo, rami khrais alitwiti:

proprio questo raccomanda, perché siano irreprensibili
wape maagizo haya, wasije wakawa na lawama.

replicò nicodèmo: «come può accadere questo?»
nikodemo akamwuliza, "mambo haya yanawezekanaje?"

disse: “questo è un giorno terribile!”.
akasema: hii leo ni siku ngumu!

dico questo senza alcun risentimento, solo con tristezza.
ninayasema haya bila chuki wala hasira yoyote, isipokuwa huzuni.

dicono: “sarebbe questo un disastroso ritorno!”.
wanasema: basi marejeo hayo ni yenye khasara!