Results for aleatori translation from Italian to Swedish

i campioni aleatori devono essere equamente distribuiti su tutta la partita.
stickproverna skall fördelas jämnt över hela partiet.

gli effetti del requisito della residenza non sono quindi troppo aleatori e scarsamente probabili.
effekten av bosättningsvillkoret är därför inte alltför slumpmässig och indirekt.

0 gli errori non aleatori; devono pertanto essere sempre considerate anche altre soluzioni.
medlemsstaterna tillämpar samma strategi då data fattas, dvs. använder samma indikatorer för specifika näringsgrenar.

il numero di confezioni della partita dalla quale prelevare campioni aleatori deve essere il seguente:
antalet förpackade enheter i en sändning där stickprover skall tas skall vara såsom följer:

-controlli veterinari aleatori, non discriminatori, sui prodotti di cui all'allegato b.»
-genom stickprovskontroller och utan diskriminering utföra veterinära kontroller av de produkter som anges i bilaga b.%quot%

la situazione periferica di alcune regioni fa si che la mobilità e gli scambi di partecipanti siano più costosi e quindi più aleatori.
vissa regioners avsides läge gör rörligheten för och utbytet av deltagare mer kostsamt och därmed mer slumpmässigt.

sono state poi concesse possibilità, molto discutibili, di acquistare obbligazioni a tre o a dieci anni, dal rendimento e dalla rimborsabilità peraltro aleatori.
sedan har man infört mycket diskutabla möjligheter att köpa obligationer som löper på tre eller tio år, för övrigt med osäker avkastning och återbetalning.

il numero di carcasse o mezzene (unità) in una partita dalla quale prelevare campioni aleatori deve essere il seguente:
antalet helparter eller halvparter (enheter) i en sändning där stickprover skall tas skall vara såsom följer:

quel tasso d' errore globale altro non è che l' aggregazione scientificamente contestabile di sondaggi, senz' altro interessanti ma aleatori.
denna allmänna felmängd består inte av något mer än den vetenskapligt omtvistliga anhopningen av undersökningar , visserligen intressanta, men osäkra.

- una memoria di scrittura/lettura ad accesso aleatorio (ram), con capacità di memorizzazione di 64 × 8 bits;
- ett läs/skriv-dataminne (ram) med en lagringskapacitet på 64 × 8 bits,