Results for falciatrici translation from Italian to Swedish

falciatrici
slåttermaskiner

piccole falciatrici
grässaxar

coltelli di falciatrici
slåttermaskiner, knivar för

altre falciatrici, trainate
slåttermaskiner, monterade på eller dragna av traktor, utan motor och utan horisontellt roterande skär

motofalciatrici e falciatrici non trainate
slåttermaskiner, med motor

altre falciatrici non portate o trascinate da trattori
slåttermaskiner, ej monterade på eller dragna av traktor, utan motor

falciatrici trainate il cui dispositivo di taglio ruota su un piano orizzontale
slåttermaskiner, monterade på eller dragna av traktor, utan motor och med horisontellt roterande skär

signor presidente, questa legislazione spesso è stata indicata come la direttiva sulle falciatrici.
herr talman! denna lagstiftning har ofta benämnts " gräsklippar" direktivet.

falciatrici n.c.a. (comprese le barre da taglio da montare sul trattore)
slåttermaskiner, inklusive knivbalkar avsedda att monteras på traktorer

il fumo blu che proviene dai generatori, dalle falciatrici, dalle pompe e quant'altro la dice lunga.
den blå röken från generatorer , gräsklippare, pumpar o.s.v. talar sitt tydliga språk.

in tal modo dal 2003 sarebbero disponibili falciatrici ed altre macchine meno inquinanti l'organo parlamentare ha anche ridotto i termini autorizzati per le produzioni in piccole serie.
utskottet välkomnar rapporten men har en del synpunkter och efterlyser bla. mer analytiska slutsatser vad beträffar den ägaroch maktkoncentration som tillåtits för att öka konkurrenskraften internationellt.

cpa 28.30.51: falciatrici n.c.a. (comprese le barre da taglio da montare sul trattore)
cpa 28.30.51: slåttermaskiner, inklusive knivbalkar avsedda att monteras på traktorer

ciò che è strano che proprio le falciatrici destino l'ilarità dei cittadini europei, che si chiedono se l'europa non abbia niente di meglio da fare.
jag ger mitt samtycke till att kommissionen ersatt sin första önskan om att ålägga de enskilda medlemsländerna att förbinda sig till en gemensam lagstiftning på området med ett bullerbekämpningsprogram. kämpningsprogram.

finora le iniziative comunitarie per ridurre l'inquinamento acustico si sono incentrate sulla definizione di limiti al livello di rumore prodotto da alcune apparecchiature, quali i gruppi elettrogeni, le falciatrici e i veicoli a motore.
bakgrund neratorer, gräsklippare och motorfordon.

falciatrice
slåttermaskin