Results for inguine translation from Italian to Swedish

inguine
ljumske

dall’inguine
betaferon behandlingskalender

gonfiore alle ghiandole del collo, delle ascelle o dell’inguine (linfoadenopatia)
svullna körtlar i hals, armhålor eller ljumskar (lymfadenopati)

il simbolo «y» indica che il sistema è munito di una cinghia per l’inguine.
symbolen ”y” anger att systemet innefattar ett grenband.

non esporre parti delicate del bambino (addome, inguine, ecc.) a forze di inerzia supplementari da esso generate,
den inte utsätter svaga delar av barnets kropp (underliv, skrev, osv.) för de extra tröghetskrafter den bygger upp,

il complesso non deve sottoporre a sollecitazioni eccessive le parti delicate del corpo del bambino (addome, inguine, ecc.).
anordningen skall inte utsätta svaga delar av barnets kropp (underliv, skrev, osv.) för alltför stora påkänningar.

prima di sottoporre una vacca alla mungitura si deve curare che i capezzoli, la mammella ed eventualmente le parti adiacenti dell'inguine, della coscia e dell'addome siano puliti.
innan man börjar mjölka en ko måste dess spenar, juver och, om så är nödvändigt, de närliggande delarna av ljumskar, lår och buk vara rengjorda.

calore, prurito o lividi al sito di iniezione sudorazione accentuata, brividi, sintomi simil-influenzali gonfiore delle ghiandole del collo, delle ascelle o dell’inguine
♦ mindre vanliga (kan inträffa vid upp till 1 av 100 vaccindoser): • stickningar eller domningar i händerna eller fötterna • sömnighet • yrsel • diarré, kräkningar, magont, sjukdomskänsla • klåda, utslag • allmän sjukdomskänsla • sömnlöshet.

come con tutti i vaccini, durante l’ impiego diffuso del vaccino sono stati riportati effetti indesiderati che includono: ingrossamento dei linfonodi (collo, ascelle, inguine), sindrome di guillian-barrè (debolezza muscolare, sensazioni anormali, formicolio alle braccia, alle gambe ed alla parte superiore del corpo), capogiri e cefalea, nausea e vomito, dolore alle articolazioni, indolenzimento muscolare, stanchezza e debolezza inusuali, e sensazione generale di malessere.
51 liksom för andra vacciner innefattar biverkningar som rapporterats under allmän användning följande: svullna körtlar (hals, armhåla eller ljumske), guillain- barrés syndrom (muskelsvaghet, onormala känselförnimmelser, krypningar i armarna, benen och överkroppen), yrsel och huvudvärk, illamående och kräkningar, ledsmärta, värkande muskler, ovanlig trötthet eller svaghet och allmän sjukdomskänsla.