Results for longline translation from Italian to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Swedish

Info

Italian

longline

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Swedish

Info

Italian

anche altri tipi di pesca e altri attrezzi da pesca sono estremamente pregiudizievoli al mantenimento di alcune specie molto delicate: i delfini e le tartarughe caretta caretta, che naturalmente possono subire notevoli ripercussioni anche da altri tipi di pesca, come quella del longline.

Swedish

det finns två problem, men vad det gäller här är huvudsakligen en intressekonflikt mellan fransmännen å den ena sidan, som använder oceanfartyg, och spanjorerna å den andra.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

•le principali attività di pesca di maderasono la pesca artigianale ai piccolipelagici, la pesca al pesce sciabola nerocon palangaro di fondo (ll – longline) e la pesca ai tonnidi, che ha conosciutouna forte diminuzione degli sbarchidurante gli ultimi dieci anni.

Swedish

•det viktigaste fisket på madeira är detsmåskaliga fisket efter små pelagiskaarter, fiske efter dolkfisk med långrevoch fiske efter tonfisk, vars landningarhar minskat avsevärt under de senastetio åren.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,723,783,969 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK