Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: occorrerebbe    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Swedish

Info

Occorrerebbe precisarlo.
http://www.europarl.europa.eu/

Detta bör förtydligas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Occorre armonizzazione!
http://www.europarl.europa.eu/

En samordning är nödvändig!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Occorrerà ricordarsene.
http://www.europarl.europa.eu/

Vi måste komma ihåg det.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Occorre migliorarle.
http://www.europarl.europa.eu/

De måste förbättras.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Occorre fiducia.
http://www.europarl.europa.eu/

Förtroende krävs.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Occorrono riforme.
http://www.europarl.europa.eu/

Det behövs reformer.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Occorrono adeguate contromisure.
http://www.europarl.europa.eu/

Vi behöver lämpliga motåtgärder.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Cosa occorre?
http://www.europarl.europa.eu/

Vad behöver vi?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Occorre più prevenzione.
http://www.europarl.europa.eu/

Det krävs fler förebyggande åtgärder.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Occorrono dei limiti.
http://www.europarl.europa.eu/

Vi bör begränsa patenteringen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Pertanto occorre semplificare.
http://www.europarl.europa.eu/

Det är därför vi engagerat oss för förenkling.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Occorre reagire.
http://www.europarl.europa.eu/

Vi måste reagera.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Occorre agire.
http://www.europarl.europa.eu/

De måste bekämpas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Occorre coerenza.
http://www.europarl.europa.eu/

Även här behövs koherens.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Occorrerà definirli.
http://www.europarl.europa.eu/

Det måste definieras.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Questo ci occorre.
http://www.europarl.europa.eu/

Vi instämmer även i kommissionärens önskan om att åtgärderna skall tillämpas på ett smidigt sätt.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Occorre esserne coscienti.
http://www.europarl.europa.eu/

Det är nödvändigt att vara medveten om detta.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Occorre superare Nizza.
http://www.europarl.europa.eu/

Vi måste gå bortom Nice.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Occorre fare qualcosa.
http://www.europarl.europa.eu/

Här måste något göras.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Occorrono azioni concrete.
http://www.europarl.europa.eu/

Vi behöver konkreta åtgärder.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  armonizzazione (Italian - Swedish) | contromisure (Italian - Swedish)


Users are now asking for help: just can (English>Spanish) | captures (English>Portuguese) | gestochen scharf (German>French) | bola (Dutch>Slovak) | leander then returns to the room… (English>Spanish) | jugular (English>Spanish) | jisti (English>Spanish) | faxing at the end of a call (English>Czech) | denominational (English>Italian) | maj-08 (English>Spanish) | buoyance (English>Portuguese) | pharmacy address _____________________________ (English>Spanish) | body pump (English>Spanish) | written off (English>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语