Results for patrocinatori translation from Italian to Swedish

questi tre ultimi «patrocinatori» vi destineranno complessivamente non meno di 220 milioni di euro.
3 ) allmänna rapporten 2001, punkt 978.

il progetto mira a creare una rete transnazionale dotata di uno statuto, di una strategia di comunicazione e di opportuni patrocinatori.
projektet går ut på att skapa ett gränsöverskridande nätverk grundat på sponsring, koncessioner och kommunikation.

l’ agenzia ha organizzato 25 riunioni preparatorie all’ inoltro della domanda per assistere i patrocinatori.
emea höll 25 möten före inlämning i syfte att bistå sponsorerna.

l'unione europea è uno dei maggiori patrocinatori del programma dell'alto commissariato delle nazioni unite per i rifugiati concemente i campi.
"europeiska unionen välkomnar att det i dag har bildats ett nytt ministerråd i bosnien och hercegovina.

incrementare le consulenze fornite ai patrocinatori che presentano una richiesta di qualifica di medicinale orfano, per migliorare la qualità delle domande e ridurre il tempo necessario per l’ approvazione.
ytterligare förstärka rådgivningen till sponsorer som ansöker om att få läkemedel klassificerade som särläkemedel, med syftet att förbättra ansökningarnas kvalitet och förkorta den tid som krävs för giltighetskontroll.

attraverso il meccanismo dell’ assegnazione della qualifica di medicinale orfano, i patrocinatori hanno accesso a vari incentivi previsti per promuovere lo sviluppo dei farmaci di questo tipo e la loro messa a disposizione dei pazienti.
att utse ett läkemedel till särläkemedel innebär att sponsorerna får tillgång till olika åtgärder avsedda att främja utvecklingen av sådana läkemedel och göra dem tillgängliga för patienterna.

aggiungerei che, lungi dall'interferire con gli stati uniti nel loro ruolo di patrocinatori del processo, questo atteggiamento determinato dell'europa creerebbe condizioni più favorevoli al loro intervento.
jag vill lägga till att denna bestämda attityd från europas sida skulle skapa gynnsammare villkor för usa:s ingripande

se però l'accesso a queste università elitarie è possibile solo con la contropartita di un forte impégno economico gli studenti si troverebbero ad avere presupposti diversi che, a seconda delle possibi­lità finanziarie della famiglia o di altri patrocinatori, si risolverebbero in una disparità.
i utskottet för framställningar har vi på senare år ständigt genom ett avsevärt antal framställningar fått klart för oss, att den fria rörligheten inte fungerar riktigt och särskilt då inte vad gäller erkännande och likabehandling av examensbevis och yrkeskompetensbevis. vis.

assistito da un patrocinatore legale
assisterad av rättegångsbiträde