You searched for: porgiamo [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Italian |
Swedish |
Info |
Porgiamo loro il nostro benvenuto.
|
Jag hälsar dem således välkomna.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Noi tutti le porgiamo i migliori auguri.
|
Vi önskar er allt gott.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Porgiamo loro il benvenuto al nostro dibattito.
|
Vi välkomnar dem till vår debatt.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Gli porgiamo quindi i nostri calorosi ringraziamenti.
|
När vågorna går höga är Ralf som bäst, så stort tack till honom.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Porgiamo il benvenuto ai Ministri Møller e Yiannitsis.
|
Vi välkomnar både Møller och Yiannitsis.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Onorevole Blak, le porgo ufficialmente le mie scuse!
|
Herr Blak, jag ber officiellt om ursäkt.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Vorrei ringraziare e porgere le mie congratulazioni alla Commissione.
|
Jag skulle vilja tacka och gratulera kommissionen.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Le porgo le mie congratulazioni per la nomina.
|
Jag gratulerar till utnämningen.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Vorrei porgergli i miei migliori auguri.
|
Jag önskar honom lycka till.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Le porgo le mie scuse.
|
Jag ber om ursäkt för det .
|
Last Update: 2012-03-21 |
Mi permetta, signora, di porgerle le più vive congratulazioni.
|
Mina varmaste gratulationer, fru Wortmann-Kool!
|
Last Update: 2012-03-02 |
A lui porgo le mie congratulazioni.
|
Jag ber att få gratulera.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Devo porgergli un' ulteriore domanda.
|
Men jag måste ställa en annan fråga till honom.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Le porgo le mie scuse.
|
Jag ber om ursäkt för detta.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Gli porgo i migliori auguri.
|
Jag önskar honom lycka till.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Vi porgo nuovamente le mie scuse.
|
Jag ber ännu en gång om ursäkt.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Le porgo i miei auguri per la sua Presidenza.
|
Jag önskar er lycka till.
|
Last Update: 2012-03-02 |
. – Signor Presidente, porgo le mie scuse.
|
. – Herr talman! Jag ber om ursäkt .
|
Last Update: 2012-03-21 |
Devo porgergli un' ulteriore domanda.
|
Men jag måste ställa en annan fråga till honom .
|
Last Update: 2012-03-21 |
Porgo ad essa le mie congratulazioni.
|
Jag lyckönskar den.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: congratulazioni (Italian - Swedish) | ringraziamenti (Italian - Swedish) | ufficialmente (Italian - Swedish) | ringraziare (Italian - Swedish)
Users are now asking for help: muscle control (English>Tagalog) | gross (French>Latin) | asp (English>Polish) | kasing kahulugan ng maganda (English>Tagalog) | 員数検査 (Japanese>English) | kahulugan ng mag ikit (English>Tagalog) | howadays (English>Portuguese) | lakas ang loob (English>Tagalog) | idem (Polish>Slovak) | 3-13 (German>Polish) | like my scrotum (English>Tagalog) | pensioenreserves (Dutch>English) | jhoane are you happy (English>Tagalog) | its mine i brought it (English>Tagalog) | baby care (English>Tagalog)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语