Results for sostituzione pezzo translation from Italian to Swedish

sostituzione
ersättning

pezzo fuso
gjutstycke

sostituzione file...
ersätter filer...

g/pezzo
g/styck

sostituzione testamentaria
förordnande om insättande av en andra legatarie för det fall den först insatte inte kan eller vill tillträda legatet

sostituzione stringa.
ersättningssträng.

porta-pezzo
håltänger

pezzo di software
programvarumodul

pezzo d'impasto
degstycke

replace modello sostituzione
replace mönster ersättning

nessuna sostituzione effettuata.
ingen text ersatt.

sostituzione, riduzione, perfezionamento
ersättning, begränsning och förfining

cassa impermeabile 1 pezzo
vattentät monocoqueboett

sostituzione dell’ifrs 3 (2004)
upphÄvande av ifrs 3 (2004)

nessuna sostituzione effettuata. @info
inga ersättningar gjordes. @ info

avvia sostituzione@info: whatsthis
starta ersättning@ info: whatsthis

sostituzione dopo un'ispezione periodica
utbyte efter en regelbunden inspektion

sostituzione, 18.12.1, 18.12.5
terminologi enhetlighet 6.2val av 5.3–5.4

essi adottano i provvedimenti necessari per escludere qualsiasi possibilità di sostituzione dei prodotti in questione, in particolare mediante individuazione di ciascun pezzo.
de skall vidta alla nödvändiga åtgärder för att omöjliggöra att de berörda varorna byts ut, framför allt genom märkning av varje köttbit.

gli stati membri stabiliscono le condizioni del controllo e ne informano la commissione. essi adottano i provvedimenti necessari per escludere qualsiasi possibilità di sostituzione dei prodotti in questione, in particolare mediante individuazione di ciascun pezzo.
medlemsstaterna skall bestämma villkoren för kontrollen och informera kommissionen om dessa. de skall vidta alla nödvändiga åtgärder för att omöjliggöra att de berörda varorna byts ut, framför allt genom märkning av varje köttbit.