From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sottoli-
yttrande:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i partecipanti hanno sottoli-
1.4.57 kommissionens beslut anslag. syfte: se tabell 10.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6), il consiglio ha sottoli-
vid sitt möte den 18–19 feb-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il presidente dimitriadis ha chiuso il convegno sottoli-
konferensen avslutades av ordförande dimitris dimitriadis, som framhöll behovet av att på eu-nivå säkerställa en fortlö-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il capo della delegazione della commissione europea in ucraina, ian boag, ha sottoli-
efter den orangea revolutionen: ännu närmare eu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il primo degli oratori ospiti, gordon brown, cancelliere dello scacchiere e governatore della bei per il regno unito, ha sottoli
inledningstalare gordon brown, finansminister och förenade kungarikets representant i bankens råd, framhöll att investering era investeringar på en integrerad kapitalmarknad omfattade analyser av hinder som måste tas bort för att europas aktiemarknader skall kunna bli en ökande käl
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gli scienziati avvertono che il cambiamento climatico puòavere un impatto fortemente negativo sull’ambiente e conseguenze rilevanti sul piano economico e sociale: essi sottoli-
forskare varnar för att klimatförändringarna troligen kommeratt få allvarliga miljökonsekvenser och kan leda till svåra ekonomiska och sociala problem. de framhåller också att fenomenets negativa konsekvenser kommer att bli allt mer omfat-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
riprendendo questo argomento, agenda 2000 ha sottoli neato quanto sia importante che la legislazione dell'unione sia recepita nella legislazione nazionale dei paesi candidati e come sia ancora più importante che essa sia adeguatamente applicata sul campo, tramite le opportune strutture amministrative e giudiziarie.
kommittén har 55 ledamöter, som företräder mini sterier, det ungerska standardiseringsinstitutet, den ungerska myndigheten för metrologi, handelskammare, 14 ackrediterade organ, inrättningar för högre utbildning och vetenskapliga organisationer, konsumentskyddsorgan samt andra organisationer som tillvaratar olika fackintressen. ekonomiministern utövar till syn över kommitténs verksamhet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quando pradaxa è stato somministrato in associazione a pantoprazolo, è stata osservata una riduzione di circa il 30% dell’ area sottola curva concentrazione plasmatica – tempo di dabigatran.
när pradaxa tillfördes samtidigt som pantoprazol, observerades en minskning av auc för plasmakoncentration- tid av dabigatran med ca 30%.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: